"kenobi" - Traduction Allemand en Arabe

• كنوبي
• كانوبي
• كينوبي
• كنوبى
• يور
• كينوبى

General Kenobi, vor langen Jahren habt Ihr meinem Vater in den Klonkriegen gedient.
أيها الجنرال كنوبي .. قبل عدة سنوات أنت خدمت والدي في حروب الاستنساخ

Meister Kenobi sollte sich lieber beeilen, sonst wird das eine verdammt kurze Rettungsmission.
المعلم كنوبي يجب ان يحضر هنا قريبا او انها سوف تكون مهمة انقاذ واحدة قصيرة

General Kenobi, vielleicht begleitet Ihr mich auf einem Spaziergang durch die Stadt.
الجنرال كانوبي , ربما لتود ان تصحبني فى تمشية خلال المدينة

Nun muss sich selbst Obi-Wan Kenobi auf ein Leben in Ketten einstellen...
التى تأمرت لبناء امبراطوريتها الظالمة الان , حتى اوبي وان كانوبي

Das ist Jedi-Meister Obi-Wan Kenobi.
هذا المعلم جيداي أوبي وان كينوبي

Als der Kontakt zu ihm abbricht, begibt sich Obi-Wan Kenobi zum letzten bekannten Aufenthaltsort seines Freundes:
وبعد فقد الإتصال (مع (سكاي ووكر اتجه (اوبى وان كنوبى) الى اخر موقع معروف لصديقه المفضل

(LACHT) Kenobi. Skywalker!
كنوبي , سكاي ووكر , لا استطيع التصديق ان تأتون كل هذه المسافة لتروني

Sagt Ihnen, wie lange wir uns schon kennen, Kenobi. Zu lange, fürchte ich.
بالطبع نعرف بعضنا, اخبرهم منذ متى نعرف بعضنا يا كنوبي

Darf ich Euch Meister Obi-Wan Kenobi vorstellen.
اتسمح لى ان اقدم لك المعلم اوبي-وان كنوبي , الذي يمثل

General Kenobi stößt in Kürze zu uns.
الجنرال كنوبي سوف ينضم الينا بعد قليل

General Kenobi scheint ja äußerst intensiv zu meditieren.
تأمل الجنرال كنوبي قد اخذ وقتا طويلا

Helft uns, Obi-Wan Kenobi. Ihr seid unsere letzte Hoffnung.
ساعدنا , جنرال كنوبي انت املنا الاخير

Bald klebt noch mehr Blut dieser Unschuldigen an deinen Händen, Kenobi.
سوف يكون هناك المزيد من الدماء على يديك , كانوبي

Kenobi, erzählt mir nicht, die hätten Euch den Kampfgeist aus dem Leib geprügelt.
كانوبي , لا تخبرني ان شخص ما اخيرا اخرج القتال من داخلك

Es hat viel zu lange gedauert, Meister Kenobi.
لقد مضى وقت طويل جداً أيها المعلم كانوبي

Jedi Meister Obi-Wan Kenobi wurde daher nach Mandalore entsandt, um diesen schweren Anschuldigungen auf den Grund zu gehen.
الان معلم الجادي اوبي وان كانوبي قد ارسل الى ماندالور لكشف الحقيقة وراء

Es stimmen sicher alle darin überein, dass Herzogin Satine und General Kenobi bewiesen haben, dass jeder Sachverhalt seine 2 Seiten hat.
الدوقه ساتيني والجنرال كانوبي قد اظهروا انه يوجد وجهان لكل معضلة

Nun hat der Rat der Jedi Obi-Wan Kenobi beauftragt, Ziro mithilfe des Jedi-Ritters Quinlan Vos wieder einzufangen.
بعدما تم احتجازه كرهينة من قبل سيناتور المجرة قد خصص مجلس الجاداي اوبي وان كانوبي لاسترجاع

Er hat eine Mitteilung von einem gewissen Obi-Wan Kenobi.
يبدو أنه يحمل رسالة من أوبي وان كينوبي

Ob sie wohl den alten Obi-Wan Kenobi meint?
أتساءل إن كانت تقصد .. أوبي-وان كينوبي القديم؟

Hilf mir, Eric-Wan Kenobi, du bist meine letzte Hoffnung.
ساعدني يا "إريك وان كينوبي"، أنت أملي الوحيد.

Wir haben mittlerweile wieder Kontakt zu Kenobi und Skywalker.
لقد تم أخيراً ايجاد اتصال بكل من (كنوبى) و (سكاى ووكر) "انهم فى نظام قريب من "فلورم

Besorg's mir, du geiler Obi-Schwanz Kenobi.
ضمنى يا" أون يور نييز-بيند أوفير" فأنت الوحيد الحدب لى.

Das ist ja wie mit Han Solo, Chewie und Ben Kenobi in der Bar.
اشعر كانى مثل عازف الهان المنفردانت شيوىوهى بن كينوبى ونحن فى تلك الحانة الخربة