"kies" - Traduction Allemand en Arabe

• حصى
• الحصي
• الحصى

So wurde ein Auftrag für die Lieferung von Kies mit einem Wert von 17 Millionen Dollar zu Preisen an den „alleinigen Bieter“ vergeben, die weit überhöht zu sein schienen.
وعلى سبيل المثال، فقد تم منح عقد بمبلغ 17 مليون دولار لتوريد حصى على ”عطاء وحيد“ بأسعار تبدو باهظة.

Na gut, zwei spitze, zwei flache und ein Päckchen Kies.
حسنا, حجران مستدقان وحجران مفلطحان ورزمة حصى رزمة حصى

Mir ist aufgefallen, dass Sie immer noch Kies auf ihrer Auffahrt liegen haben.
لاحظت أن هناك حصى صغيرة باقية على ممر سيارتك.

Ich hab täglich 20 t Kies auf der Anlage.
ويكون بأستطاعتي الحصول على عشرين طن من الحصي بهذا الرشاش

- Dieser Kies ist vorgeschrieben.
هذا النوع من الحصي لابد ان يكون داخل الخليط

Leg so was hier unters Auto, mit etwas Kies und Stöckchen.
ضع شيء أسفل السيارة كهذه مع قليل من الحصى والعصي

Ein Splitter ihres linken Dreiecksbeins, in dem sich Kies befindet.
إنها حادة من جانب يدها اليسرى ثلاثية الأضلاع و هناك حصى محشو بداخلها

Er greift wieder zu, nimmt noch einen Arm voll Kies, lässt ihn los ... „Tschk tschk tschk tschk tschk!" -- das Gleiche passiert.
يرتفع مرة اخرى, يأخذ حصى ملئ ذراعه ويطلقه مرة اخرى "تشك تشك تشك تشك" نفس الشئ

An dieser Stelle gibt es wahrscheinlich auch keinen Kies.
،ومن المحتمل عدم وجود أي حصى على أي حال

Wenn die Frage lautet: "Hat jemand Kies in die Couchkissen getan, auf denen ich schlafe?", auf gar keinen Fall.
سؤال؟ لو كان السؤال "إذا قام أحد ما بوضع حصى على وسائد الأريكة التي تنامين عليها

Kies?
حصى ؟

- Kies fördern.
أقود سيارة حصى

Ich konnte Kies oder Steine hören.
كنت اسمع الحصي او الصخور

Es ist nicht genug Kies da.
هناك نقص في الحصي

Es gibt 12 Zufahrten, alle mit Kies.
كلهم من الحصي

Die Gehsteige sind aus Kies, sie werden überflutet, wenn es regnet, aber sie sind grün.
الأرصفة من الحصى التي تظهر عندما تمطر لكنها خضراء.