"kilometer entfernt" - Traduction Allemand en Arabe

• ميل
• أميال
• كيلومتر
• ميلاً
• كيلو متر

Es macht keinen Sinn, die tote Antilope hier liegen zu haben, wenn die Menschen, die sie ernähren soll, 80 Kilometer entfernt sind. Sie müssen Teil der Gruppe sein.
ولا منطق بان يكون لديك ظبي ميت .. ومن سيأكله على بعد 50 ميل منه اذا عليهم ان يكونوا من فرقة الصيد

Wenn es sich 1,5 Milliarden Kilometer entfernt befindet, passiert dies mit dem Orbit der Erde: Er wird elliptisch anstatt kreisförmig,
وإذا اقتربت على بعد بليون ميل منا ، ما سيحدث لمدار الأرض كالتي سيصبح مدار الأرض بيضويا بدلا من دائري.

Stellen Sie sich jetzt vor, dass das Auto 200 Billionen Kilometer entfernt ist, und Sie möchten wissen, welche Farbe diese Fliege genau hat.
مع العلم أن هذه السيارة على بعد مئة تريليون ميل. وما تريد معرفته هو لون الحشرة بالضبط.

Der Zug war fünf Kilometer entfernt, als er explodierte.
وكان القطار على بعد 3 أميال عنى عندما أنفجر

Ja, ich habe dein Flugzeug gesehen. Es ist ungefähr einen Kilometer entfernt.
نعم، رأيت طائرتك إنها على بعد كيلومتر من هنا

-Es geschah in Jemen, Sir. 5.000 Kilometer entfernt.
هذا الشيء حدث على بعد 3000 ميلاً أَحتاج وقت أكثر

Wie kann es sein, dass die Sonne, 149 Millionen Kilometer entfernt, irgendwie die Bewegung der Erde beeinflusst?
كيف للشمس، التي تبعد 93 مليون ميل عن الأرض، أن تؤثر في حركة هذه الأخيرة؟

Voyager 1 ist zur Zeit etwa 21 Milliarden Kilometer entfernt.
فوييجر 1 تبعد أكثر من 13 مليار ميل من هنا.

Einen Kilometer entfernt steht links eine große Zypresse. Auf die laufen Sie zu.
سترى سرو كبير جداً ينتهى على يسارك حوالى نصف ميل.

Sie waren 2500 Kilometer entfernt, so weit kann keiner sehen.
و ما أدراهم,كانوا على بعد 1500 ميل ولا أعرف أحداً يرى من هذا البعد

Das Stargate ist nur noch 12 Minuten offen und einen Kilometer entfernt. OK?
بوابة النجوم تفتح فقط ل12دقيقة أخرى ولدينا نصف ميل في الطريق.واضح؟

Er kann maximal 50 Kilometer entfernt sein.
لا يمكن أن يكون أبعد من 30 ميل فى أى إتجاه

Collegeboy, hol mich hier raus. Ok, X. Bootsanlegestelle. Halber Kilometer entfernt.
أيها التلميذ ، أخرجني من هنا حسناً يا أكس أذهب إلى القوارب إنها على بعد ربع ميل من عندك

Der Code auf der Brille zeigt an, dass Allspark 370 Kilometer entfernt ist.
الشفره فى النظارات تشير الى أن الالسبارك على بعد 230 ميل من هنا

Ein großer Ball heißer Luft, eine Million Kilometer entfernt!
كرة كبيرة من الهواء الساخن على بعد مليون ميل من هنا

Er ist einer der Sterne, die der Erde am nächsten sind, gerade mal 80 Billionen Kilometer entfernt.
وهو واحد من أقرب النجوم الى الأرض مجرد 50 تريليون ميل

Colonel Sharp, unbekannter Eindringling, 15 Kilometer entfernt.
ايها العقيد شارب, لدينا طائرة دخيلة غير معروفة على بعد 10 أميال

- Wie bitte? Keine Sorge. Wir sind 13 Kilometer entfernt.
لا عليك ، أمامنا ثمانية أميال نحن بطريقنا

Und es ist exakt dieselbe Zeit als Alyson Duvitz Kilometer entfernt vom Wagen angefahren wurde.
وانها في نفس الوقت بالضبط الذي أليسون Duvitz أصيبت مع السيارة، وعلى بعد أميال.

Tausend Kilometer entfernt sollen Fenster zerbrochen sein.
الموجات الناتجة عن الانفجار حطمت النوافذ إلى مسافة 1000 كيلومتر.

Sie können morgens irgendwo surfen, und eine Stunde später können sie 40 Kilometer entfernt sein und fressen oder spielen...
وبعد ساعة واحدة قد يكونوا على بعد 25 ميلاً يتغذّون أو يجتمعون

Sechs von ihnen in der Nähe des Mikrophons machen mehr Lärm als sechzig zehn Kilometer entfernt.
ستة منهم نضعهم بالقرب من المذياع. الضجيج سيصل إلى أبعد من 6010 كيلو متر.