Nur ein paar Kilometer von hier im Landeskinderkrankenhaus, wenn Patienten in die Sprechstunde kommen, werden ihnen ein paar Fragen gestellt. | TED | هكذا بضعة أميال من هنا في مركز طب الاطفال الوطني عندما يأتي المرضى لعيادة الطبيب, يطرح عليهم بعض الاسئلة. |
Meines steht an der Straße, Etwa 6 Kilometer von hier. | Open Subtitles | سيارتي متوقفة على الطريق على بُعد أربعة أميال من هنا |
Alle fünf Kilometer von hier bis Wilnius. | Open Subtitles | كل خمس كيلو مترات من هنا الى فيلنيوس |
Riem ist nur acht Kilometer von hier entfernt. | Open Subtitles | رايم يبعد 8 كيلو مترات من هنا |
Auf jeden Fall wohnt er nur 20 Kilometer von hier. | Open Subtitles | موريل يعيش على بعد 20 كيلومتر من هنا ماذا؟ |
Ein Kilometer von hier entfernt wurden Fallschirmspringer abgesetzt. | Open Subtitles | لقد أسقطوا جنود المظلات على بعد بضعة كيلومترات من هنا. |
Sie wohnt 15 Kilometer von hier. Meine einzige Chance. | Open Subtitles | انها تسكن 10 اميال من هنا هذه فرصتى الوحيده |
Sie kannten ihn gut genug. Er wurde nur 8 Kilometer von hier erwischt. | Open Subtitles | انهم يعرفون بما فيه الكفاية لقد احاطوا خمسة أميال من هنا |
Etwa 1 5 Kilometer von hier liegt ein lnuit-Dorf. | Open Subtitles | هناك قرية لسكان من الإسكيمو، نحو تسعة أميال من هنا. |
Schüler an einem Privatinternat ein paar Kilometer von hier. | Open Subtitles | طالب بالمدرسة العمليّة الخاصة و التي تبعد بضعة أميال من هنا |
Deshalb lasse ich dein Pferd bei Red Rock zurück, sechzehn Kilometer von hier. | Open Subtitles | لهذا السبب أنا ستعمل ترك الحصان في ريد روك ، عشرة أميال من هنا . |
Ihre Leiche wurde ins Wasser geworfen. Etwa zwei Kilometer von hier. | Open Subtitles | وكانت ملقاة في نهر وجدت بضعة كيلومترات من هنا. |
Ein paar Kilometer von hier steht auf einem Feld ein großer Baum. | Open Subtitles | على بعد عدة كيلومترات من هنا ، في الحقل ستجد شجرة كبيرة |
Es gibt... ein geheimes Volm-Versorgungslager... mehrere Kilometer von hier. | Open Subtitles | هناك مخبأ امدادات للفولم بضعة اميال من هنا |