"kim" - Traduction Allemand en Arabe

• كيم
• ابنتى
• لكيم

Meine Schwester Kim hatte in Amerika einen Freund von Steve geheiratet.
اختي كيم اتت الى أمريكا وتزوجت باحدى اصدقاء ستيف بالبحرية

Das ist ein Irrtum. Kümmern Sie sich darum. Bringen Sie Kim aus der Stadt.
لا بد ان هناك خطأ ما اريدك ان تبعد كيم عن لوس انجلوس

der tot von Kim In-sook war kein unfall von 30 jahren wurde sie umgebracht.
إن موت كيم إين سووك لم يكن حادثاً لقد قتلت منذ ثلاثين عاماً

Sie hatten den Beweis, dass Beverly Kim getötet hat, und sagen nichts?
أنت لديك إثباتات أن بيفرلي قتلت كيم ولم تقل أي شئ

Weil das hier wichtiger ist als ich, wichtiger als Kim, wichtiger als jeder Einzelne von uns.
بسبب أن هذا أكثر أهمية مني وأكثر أهمية من كيم أكثر أهمية من أي منا

Was ich sein muss ist Kim Novak in "Just About Anything".
بينما أريد أن أكون مثل كيم نوفاك أو ما شابه

Okay, Kim und Tim hören sich bei mir manchmal gleich an.
كيم وتيم يأتون على لساني في نفس الوقت بعض الأحيان

2011 war ein besonderes Jahr. Es war das 100. Jubiläum des Geburtstages von Nordkoreas erstem großen Führer, Kim Il-Sung.
2011 كانت سنة مميزة، التي تصادف الذكرى 100 لميلاد القائد العظيم الاول ، كيم إل سونغ.

Sogar der Kalender beginnt mit der Geburt von Kim Il-Sung.
حتى نظام التقويم لديهم يبدأ بميلاد كيم إل سونغ.

Jede Lücke war mit Bildern von Kim Il-Sung und Kim-Jong-Il gefüllt, so wie überall in Nordkorea.
وكل جهة فارغة كان يتم تغطيتها بصور كيم ال سونغ و كيم جونغ ال، ككل مكان في كوريا الشمالية.

An meinem letztem Arbeitstag im Dezember 2011, an dem der Tod von Kim Jong-Il bekanntgegeben wurde, zerbrach ihre Welt.
في يومي الاخير في شهر ديسمبر 2011، يوم اعلان وفاة كيم جونغ إل ، تحطم عالمهم.

Ich nannte euch meine Gentlemen, aber ich weiß nicht, ob es gut ist, in Kim Jong-Uns Nordkorea sanft zu sein.
لقد كنت اناديكم رجالي النبلاء، لكنني لا اعلم ان كان النبل في حكم كيم جونغ ون القاسي لكوريا الشمالية امرا جيدا.

Wollen Sie Kim Jong-Il, der zwei Millionen auf dem Gewissen hat, weg haben?
هل تودون كيم جونغ إيل الذي قتل حوالي مليوني شخص, هل تودون زواله؟

Was also bezweckt Kim mit diesem jüngsten Angriff auf Südkorea?
ما الذي يرمي كيم إلى تحقيقه إذن من الهجوم الأخير على كوريا الجنوبية؟

Kann Kim bei diesem und anderen Problemen, mit denen er keine Erfahrung hat, die Führung übernehmen? Dies darf bezweifelt werden.
هل يستطيع كيم أن يقوم بدور الزعيم فيما يتصل بمثل هذه القضايا وغيرها التي تتجاوز مجال خبراته؟ الدلائل لا تبشر بالخير.

Und außerdem sollten wir uns ein bisschen über Kim unterhalten.
و أيضا هناك بعض الأمور ينبغي أن نتحدث فيها بشأن كيم

Kim war fort, als ich im Bordell aufwachte.
حتى منتصف الليل. لم أجد كيم حين استيقظت في منزل فراو جيردا.

Kim sagte, als Michael den Job ablehnte, ging das ohne Spannung.
قالت كيم إنة لم يحصل أي نزاع مع مايكل عن الوظيفة؟

Janet hat Kim eine Mail geschickt. Sie sind wohl zusammen weg.
لقد حصلت "كيم" على رساله من "جانيت" اعتقد انهم سوياً

Sie ist nicht weg, sie feiert. Kim ist klug. Sie kennt ihre Grenzen.
تيرى" انها ليست مفقوده انها تستمتع بوقتها ، "كيم" ذكيه لتعرف حدودها

FRAU KIM: Lane Kim! [Frau Kim spricht koreanisch]
لأنك تَركتَ مَرةَ بنتِكِ مَع الأولادِ لا يَعْنىَ بأنّني تَركتُ ابنتى.

In ihm ist ein Brief, den ich an Kim schrieb, falls mir mal etwas zustoßen sollte.
هناك خطاب كتبته لكيم في حال حدوث شئ ما إلي