| Und nicht nur das -- was geschah war, dass die gesamte Funktion der Musik-Institutionen im ganzen United Kingdom geändert wurde. | TED | الذي حدث كان هو أن تغير الدور الكلي للمؤسسات الموسيقية في جميع أنحاء المملكة المتحدة. |
| Ich will, dass mich ein Polizei- hubschrauber am Happy Kingdom nicht später als 5 Uhr Früh abholt. | Open Subtitles | انا اريد للبوليس ان يأتى الى هنا فى المملكة السعيدة ويعتقلنى فى تمام الخامسة فجرا |
| Online Kingdom wurde nicht als Anwärter auf den Sieg gehandelt. | Open Subtitles | المملكة أون لاين لم يعتبر واحدا من الفرق المرشحة للفوز عليه. |
| Angeführt von Fear hat Online Kingdom das Unmögliche vollbracht. | Open Subtitles | إتق الرائدة المملكة أون لاين أن تفعل المستحيل. |
| Es lief am Ende nicht mehr für Fear, ebenso wenig wie für den Rest von Online Kingdom, | Open Subtitles | ولم يحدث في النهاية خوفا وبقية المملكة الانترنت، |
| Weißt du eigentlich, dass das einer der Originalmeteoriten ist, der auf das Middle Kingdom niedersauste? | Open Subtitles | -افتحوه هل تعرفين أن هذا أحد النيازك الأصلية التي سقطت على المملكة الوسطى ؟ |
| Online Kingdom wird MUFC aus dem Turnier kicken! | Open Subtitles | ولكن سيكون من المملكة أون لاين القضاء MUFC! |
| Aber Online Kingdom hat einen fantastischen Start... | Open Subtitles | لكن المملكة اون لاين وجود بداية مذهلة |
| Das war's, Online Kingdom ist hiermit draußen. | Open Subtitles | الآن، المملكة الانترنت، يكونون خارج. |
| Aber die Ukraine war ein Schritt zu viel für einige seiner ehemaligen Bewunderer, wie Nigel Farage, den Vorsitzenden der United Kingdom Independence Party. Hätte Farage eigene Erfahrungen im Umgang mit Putin gemacht, hätte er die Situation vielleicht viel früher richtig eingeschätzt. | News-Commentary | ولكن أوكرانيا كانت خطوة أبعد مما ينبغي في نظر بعض معجبيه السابقين، مثل نايجل فرج، زعيم حزب الاستقلال في المملكة المتحدة. ولو أتيحت الفرصة لفرج للتعامل بشكل مباشر مع بوتن، فلعله كان ليصل إلى تقييم أكثر دقة قبل ذلك بكثير. |
| Wir treffen uns am Happy Kingdom. | Open Subtitles | قابلنى فى المملكة السعيدة |
| - Wo ist das Happy Kingdom? - Anaheim. | Open Subtitles | اين المملكة السعيدة ؟ |
| Online Kingdom dominiert zurzeit. | Open Subtitles | المملكة الانترنت تسيطر الآن. |
| Online Kingdom hat sich aufgeteilt! | Open Subtitles | الآن، المملكة الانترنت، المنقسمين! |
| Das tut Online Kingdom richtig weh. | Open Subtitles | هذا يضر حقا المملكة أون لاين. |
| * Till Kingdom come * | Open Subtitles | * حتي ياتي عصر المملكة* |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 