"kino oder" - Traduction Allemand en Arabe

• فيلم أو
• السينما أو

Nicht fürs Kino oder für Baseball?
يصطفون هنا ليس لمشاهدة فيلم أو مباراة كرة؟

Geh aus, amüsier dich, geh mit Riley ins Kino oder so was.
أخرجي . اقضي وقتاً مفرحا اجعلي رايلي يصطحبكُ إلي مشاهدة فيلم أو شئ ما

Können wir uns treffen und ins Kino oder ins Theater gehen?
لم تتصلي بي كنت أتساءل ممكن نخرج سوا نشوف فيلم أو نتمشي

Wie wär's mit 'nem Burger und anschließend Kino oder so?
هل تحبين أن نذهب لشراء الهامبورجر ثم نذهب إلى السينما أو شيء من هذا ؟

Ich bin überzeugt, dass einige Leute das Kino oder ihre Couch verlassen und etwas tun werden, irgendetwas, damit die Welt wieder uns gehört.
ستغادر قاعة هذه السينما أو ينهض من على الأريكة ويذهب ويعمل شيء

Das war besser als im Kino oder Fernsehen!
كان ذلك أفضل من أي فيلم أو عرض تلفزيوني.

Vielleicht ins Kino oder so.
ربما ذهبت لمشاهدة فيلم أو شيء من هذا القبيل .

Ins Kino oder so. - Klar.
لمشاهدة فيلم أو شيء من هذا القبيل؟

Und dann... waren Sie mit ihr im Kino oder im Restaurant?
وانت ,هل اخذتها الى السينما أو ربما للغداء ؟

Warum können wir nicht einfach ins Kino oder Minigolf spielen?
لما يمكننا الذهاب إلى دار السينما أو حديقة الملاهي؟

Deswegen arbeiten deine Freunde lange oder schleichen sich ins Kino, oder bleiben auf einer Neurobiologie-Konferenz, drei Tage, nachdem sie beendet ist.
هذا هو سبب أن أصدقائك عُرفوا. بالعمل في وقت متأخر أو التسلل إلى السينما. أو البقاء في مؤتمر البيولوجيا العصبية.