"kleenex" - Traduction Allemand en Arabe

• كلينكس
• المناديل
• مناديل

Stünden zwischen mir und $1 Million nur die Tränen einer alten Dame... würde ich in Kleenex investieren.
إذا كان الشيء الوحيد يقف بيني و مليون باكز هو بعض دموع السيدة العجوز، ثم أود أن اقترح الاستثمار في كلينكس.

Was das Gesetz betrifft, ist er so sauber wie ein Kleenex.
بقدر ما القانون معني، هو نظيف كلينكس

Eigentlich ist Kleenex eine Marke.
في الحقيقة، كلينكس هي علامة تجارية

Und gestern Nacht im Hotel habe ich die Kleenex Kiste auseinandergenommen.
و بالأمس فى الفندق , قمت بفك علبة المناديل الورقية.

Ich schwöre, wenn meine Hormone sich beruhigen, werden die Aktien von Kleenex abstürzen, Mann.
"أقسم لكم، عندما تتوازن نسبة هرموناتي، ستهوي قيمة أسهم المناديل الورقية بشكل كبير."

- $14 für eine Schachtel Kleenex.
أربعة عشرة دولار مقابل علبة مناديل. أجل، لقد وجدتُ الأخرى.

"Lies es mit einer Schachtel Kleenex", sagte sie.
أخبرتني ان أقرأْها ومعى كيس مناديل

Ich würde ja weinen, aber ich habe leider kein Kleenex mehr.
لبكيت من اجلك ولكنِ نفذت من الـ "كلينكس"

Die Kleenex wären ausgegangen.
ربما كانت مناديل "كلينكس" ستنفد منك.

Oh, Kleenex.
أوه كلينكس

Ich hole Ihnen ein Kleenex.
تفضل بعض المناديل الورقية

Sie hatte ein paar Kleenex... und das hier.
و هي لديها بعض المناديل و هذا

Ich glaube, hier sind ein paar Kleenex drin.
أظن أن لدي بعض المناديل هنا

Hast du vielleicht Kleenex?
هل لديك مناديل ورقيّة ؟