"kleid aus" - Traduction Allemand en Arabe

• الثوب
• الرداء
• الفستان

Bald ist es ein Umhang aus Seiden und ein Kleid aus Tüll, mit dem wir uns kleiden.
عباءة مع حرير رقيق وامض الثوب الحريري سوف نفك خيوطه

Falls doch, ziehst du ihr das Kleid aus, bevor du sie vom Dach wirfst?
ولكن للاحتياط فقط، هل يمكنكِ استعادة الثوب قبل إلقائها من السطح؟

- aber ziehen Sie das lange Kleid aus.
-لكن يجب عليك نزع هذا الثوب الطويل -لا يمكنها لن تفعل

Du kannst es schaffen. Zieh dieses Kleid aus und lass uns von hier verschwinden!
إخلع ذلك الرداء , ودعنا نخرج من هنا

Du siehst hinreißend in dem Kleid aus.
مثل كم تبدين رائعة في هذا الرداء

Wir waschen das Kleid aus, dann merkt es morgen keiner mehr.
لو غسلنا هذا الفستان الليلة فإن أحدا لن يلاحظه غذا.

Als hätte ich gesagt: "Zieh das Kleid aus".
أنا لم أخبرها أن تخلع الفستان, انتِ فعلتِ ذلك

Also, geh geradewegs zur Madison und suche dir das perfekte Kleid aus und dann folge deinem Herzen zu dem perfekten Typ.
إذا إذهبي إلى (مديسون) وإنتقي الثوب المناسب وبعدها إتبعي قلبكِ للرجل المناسب

Man richtet eine Hochzeit nach dem Kleid aus.
أنتِ تبنين الزفاف حول الثوب

Zieh sofort das verdammte Kleid aus.
‫انزعي هذا الثوب اللعين الآن

Hast du dieses Kleid aus meinem Schrank gestohlen?
هل سرقت ذلك الرداء من خزانتى ؟

Ziehen wir das Kleid aus, bevor ich es versaue.
لنخلع هذا الرداء قبل ان ألطخه.

Zieh dein Kleid aus.
اخلعي هذا الرداء الجميل

Sie sah so süß in diesem kleinen Kleid aus.
لقد بدت لطيفة للغاية في هذا الفستان الصغير

Und ich gehe nach oben... ziehe dieses schönes Kleid aus, das du angefertigt hast... und ziehe meine Reisekleidung an.
و أغير هذا الفستان الجميل الذي صنعته لي و سأضع ملابسي للسفر. هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تريدين أن تشربي للإحتفال أولاً؟