Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kleingläubigen" - Traduction Allemand en Arabe
-
قليلي
-
الإيمان الصغير
| Ihr Kleingläubigen! Gibt es denn keine andere Möglichkeit? | Open Subtitles | .الناس قليلي الإيمان أيمكن أن يكونوا غير ذلك؟ |
| Oh, ihr Kleingläubigen. Lasst die Truppen antreten. | Open Subtitles | يا قليلي الإيمان, ضع الجيوش في خط. |
| Ihr Kleingläubigen. Wo ist der Pfadfinder-Geist? | Open Subtitles | يا قليلي الإيمان أين هي روح الكشافة؟ |
| Ihr Kleingläubigen. | Open Subtitles | أوه، أنت من الإيمان الصغير. |
| Oh, ihr Kleingläubigen. | Open Subtitles | ! أنتم رجال الإيمان الصغير |