"klischeehaft" - Traduction Allemand en Arabe

• مبتذل
• مبتذلة
• كليشيه

Und übrigens ist es etwas klischeehaft, sich jemanden zu suchen, der genau wie dein Dad aussieht
و بالمناسبة ، إنه أمر مبتذل قليلا أن تختاري شخصا يبدو مثل والدُكِ.

Ich habe vor drei Tagen meinen besten Freund beerdigt, und selbst wenn klischeehaft klingt, ich habe einen Teil von mir in der Kiste gelassen.
دفنت أعز صديق لي منذ ثلاثة أيام كم سيبدو هذا مبتذل لقد تركت جزء مني في هذا الصندوق

Ich kann das alles nicht glauben und klinge so klischeehaft.
ولا يمكنني التصديق بأن هذا يحدث وكل ما أتفوه به هو كلام مبتذل

Wir werden bald ein Baby bekommen und ich... ich weiß, es ist sehr klischeehaft, aber...
سنحضى بطفلِ قريباً وأنا ..أعلم أنها فكرة مبتذلة لكن

Simpatico sagt: "Die Dämonen-Geschichte ist banal, klischeehaft und bescheuert."
سيمباتيكو" يقول "قصة الشيطان مبتذلة" "و هراء بين و تافهة

Ich dachte nicht, dass Sie so klischeehaft sind.
لم أكن قد ربط لك كما كليشيه.

Das ist aber klischeehaft.
هذا مبتذل بعض الشيء

- Ja, und das klingt sehr klischeehaft, aber...
ولكن حقاً، مبتذل

- Zu klischeehaft.
مبتذل بعض الشيء

Oh nein, es ist klischeehaft.
.كلا, إنّه مبتذل

Banal, phrasenhaft, klischeehaft, hirnrissig.
مبتذل... . بيانى

Zu klischeehaft.
مبتذل

Ziemlich klischeehaft.
مبتذل جدًّا.

Und er sagte: "Ja. Wir akzeptieren, dass Tony seinen Wahnsinn vorgetäuscht hat, um der Haftstrafe zu entgehen, da seine Halluzinationen, die von Anfang an etwas klischeehaft erschienen, sofort verschwanden, als er in Broadmoor ankam.
قال: "نعم. نحن نقبل أن توني ادعى قصة الجنون ليخرج من عقوبة السجن بسبب هلوساته التي بدت مبتذلة ليبدأ بها والتي اختفت في اللحظة التي دخل فيها برودمور.

Das ist viel zu klischeehaft und vorhersehbar.
تبدو مبتذلة ومكررة.

Zu klischeehaft.
إنها مبتذلة للغاية

Sie sind klischeehaft.
أنت مبتذلة بعض الشيء