"knöpfe drücken" - Traduction Allemand en Arabe

• أزرار
• الأزرار

Denkst du wirklich du könntest schneller die 4 Knöpfe drücken als ich einen?
أتظن حقاً أنه يمكنك الوصول لأربعة أزرار قبل أن أصل أنا لواحد؟

Denkst du wirklich, du kannst schneller 4 Knöpfe drücken, als ich einen?
أتظن أنه يمكنك أن تضغط على 4 أزرار قبل أن أضغط أنا وحداً؟

Soll ich Knöpfe drücken, bis Schaum erscheint?
لأنه لا يمكنني الضغط على مجرد بضعة أزرار لكي تظهر الرغوة على القهوة

Das ist es was Fliegen heutzutage ist, auf deinem Hintern sitzen und Knöpfe drücken.
لأن الطيران الآن ليس سوى الجلوس على مؤخرتك وضغط الأزرار

Die sich öffnet, wenn Sie wahllos auf die Knöpfe drücken?
والذي سيفتح من تلقاء نفسه إن ضغطت كثيراً على الأزرار

Sie werden sich nicht die Finger brechen, wenn Sie die kleinen Knöpfe drücken und es versuchen.
لن تتأذى أصابعكِ بالضغط على تلك الأزرار الصغيرة وتحاولي.

Sie müssen nur ein paar Knöpfe drücken.
القيام بذلك سهل. كل ما كان عليه القيام به هو مجرد ضغط بضعة أزرار.

Er soll ein paar Türen öffnen und ein paar Knöpfe drücken.
-يقوم بفتح الأبواب و يضغط على بضعة أزرار

Denn es muss immer noch ein Mensch auf die Knöpfe drücken.
في آخر المطاف، لا بد من شخص سيعمل على ضغط الأزرار.

Denn, wenn es eine Sache gibt, die ihr nicht hättet machen sollen... ihr hättet mich nicht all diese Knöpfe drücken lassen sollen.
إلى مشتتات الحرارة الأساسية لأنهناكشيئاًواحداًلميكنيجبأنتفعلوه... لم يكن يجب أن تدعوني أضغط كل تلك الأزرار

Alle Knöpfe drücken!
لأنّك لا تضغط على جميع الأزرار.