"knecht" - Traduction Allemand en Arabe

• مساعد
• خادم
• سائس الخيل

Sir Galahad wird ersetzt durch Knecht Ruprecht.
في السباق الرابع رقم ثمانية، (غالاهاد)، سيستبدل بـ(مساعد سانتا)

Hopp, Knecht Ruprecht.
-انطلق يا (مساعد سانتا )! -هيا أيها الكلب!

Knecht Ruprechts Freunde mit Snowball 2?
الكلب(مساعد سانتا الصغير)،والقط(سنوبول الثانى) أصبحا صديقين؟

Auch wenn du der schlimmste Knecht in den fünf Königreichen bist. Herein!
حتى إذا كنتَ اسوأ خادم في الممالك الخمسة قادم

Für euch war ich trotz meiner ganzen Bildung nach wie vor nur ein Knecht, dem man einfach nicht über den Weg trauen konnte!
أني كنت مجرد خادم صغير لا يمكن الوثوق به!

Aber ich habe entdeckt, dass Arthurs Knecht in Camelot geblieben ist.
(ولكني أكتشفت أن خادم ، (آرثر "ما زال في "كاميلوت

Ihr wünscht mit dem Knecht zu sprechen, mein Herr?
ستتحدث مع سائس الخيل يا سيدي ؟

Ich wiederhole, Sir Galahad wird ersetzt durch Knecht Ruprecht.
أكرر، (غالاهاد)، إستبدل بـ(مساعد سانتا)

alles auf Knecht Ruprecht.
هذا إبني! كل شيء على (مساعد سانتا)!

Und als letzter Knecht Ruprecht.
وبالنظر إلى المؤخرة، نجد (مساعد سانتا)

(Bart) Lauf, Knecht Ruprecht! - Los, Ios!
انطلق يا (مساعد سانتا)!

- Das ist Knecht Ruprecht.
انظر أبي، هذا (مساعد سانتا)

Ich meine, Knecht Ruprecht.
أعني، (مساعد سانتا)

Er redet mit mir wie mit einem Knecht.
والرجل لا يزال يعاملني كأني خادم وضيع

Da gibt der Knecht vom nikolaus, Ruprecht... den braven Kindern Geschenke und den eltern von bösen Kindern Ruten.
في (ألمانيا)، يمنح خادم (سانتا) الهدايا للأطفال المطيعين، والسوط لآباء الأطفال المشاغبين

wollen Sie Gottes Knecht retten?
هل جئت لتنقذ خادم الرب؟

So wurde ich rausgeworfen, bestraft, ausgestossen... weggejagt wie ein gewöhnlicher Knecht.
سوفأعاقبوأطارد... مثل خادم عادي

Du bist Arthur ein loyaler Knecht. Ich bin sehr dankbar. Ich habe nur meine Pflicht getan.
(انت خادم مخلص لـ (آرثر وأنا ممتن لك كثيراً

Warum riskiert ein niederer Knecht alles für Arthur und Camelot?
لما يقوم خادم متواضع بالمخاطرة بكل شيئ من اجل (ارثر) و (كاملوت) ؟

- Der Knecht hat etwas gesehen.
سائس الخيل رأى وتحدث

- Dieser junge Knecht...
... سائس الخيل الشاب ذاك