| Sie haben den Körper deiner Schwester beschafft. Jetzt komm zurück ins Bett. | Open Subtitles | لقد حازا على جسد أختك، الآن عد للفراش. |
| Barney, komm zurück ins Bett. | Open Subtitles | بارني عد للفراش |
| komm zurück ins Bett. Ich trainier mit dir. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}عودي إلى السرير و أستطيع أنْ أعطيك تمارين |
| komm zurück ins Bett. Es ist kalt. | Open Subtitles | - عودي إلى السرير, الجو بارد |
| komm zurück ins Bett. | Open Subtitles | عُد إلى الفراش |
| komm zurück ins Bett, Jackie. | Open Subtitles | عُد إلى الفراش (جاكي). |
| Babe, komm zurück ins Bett. | Open Subtitles | عُد للفراش يا حبيبي وهاتفها خلال بضع ساعات |
| Oh, um Himmels willen, komm zurück ins Bett. | Open Subtitles | حبّاً بالله، عُد للفراش |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 