| Ich komme zurück. Ich weiß zwar nicht, wie-- | Open Subtitles | انا عائد للمنزل لا اعرف ما سأقول |
| Ich komme zurück. Ich weiß zwar nicht, wie... | Open Subtitles | انا عائد للمنزل لا اعرف ما سأقول |
| Ok, ich komme zurück. | Open Subtitles | حسنًا، أنا عائد إليكما |
| Ich komme zurück und hole sie. | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ خلفيَ لهم. |
| Ich hole Geld und komme zurück. | Open Subtitles | سوف اعود للمنزل أحضر المال و أدفعلك |
| Sag Zeus, ich komme zurück, wann ich will. | Open Subtitles | أخبر (زيوس) اني سأرجع حينما أكون مستعداً |
| - Na schön. Ich komme zurück. - Verstanden. | Open Subtitles | حسنا, أنا عائد تلقيت ذلك |
| - Ich komme zurück zum Basisschiff. | Open Subtitles | أنا عائد للسفينة الأم - ما الذى تراه ؟ |
| Ich komme zurück zum Revier. | Open Subtitles | أنا عائد لمركز الشرطة |
| Ich komme zurück zur Familie. | Open Subtitles | وأنا عائد للعائلة. |
| - Kolya, hier spricht Sheppard. - Ich komme zurück. | Open Subtitles | -أنا (شيبارد) يا (كوليا)، إنني عائد |
| Ich komme zurück. | Open Subtitles | أنا عائد |
| Ich komme zurück. | Open Subtitles | أنا عائد |
| Ich komme zurück. | Open Subtitles | أنا عائد |
| Ich hole Geld und komme zurück. | Open Subtitles | سوف اعود للمنزل أحضر المال و أدفعلك |
| - ich komme zurück und hol dich! - Bis gleich! | Open Subtitles | سأرجع لك أراك لاحقا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 