"kommen wir nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لا يمكننا الوصول
• لن نستطيع
• لن نتمكن

Die Zuflucht ist real, aber ohne meinen Vater, kommen wir nicht dort hin.
ولكن لا يمكننا الوصول الى هناك دون والدي

(Techniker) Ohne das kommen wir nicht rein
لا يمكننا الوصول إلى النظام دون ذلك.

Das wird nicht passieren. Ohne den Kompass kommen wir nicht heim.
لن يحدث ذلك دون البوصلة، لن نستطيع العودة إلى الديار

Mit dem zahmen Kram kommen wir nicht weit! Das muss in unserem Programm stehen!
لن نستطيع عمل شيء بوجود هذه الأشياء وعلى هذا أن يتم قوله في خطابك

Mit Trübsal kommen wir nicht weiter. Du wusstest doch, was auf dich zukommt.
عليك تحسين هذا المزاج وإلا لن نتمكن من فعل شيء

Sie haben sie hier eingeschlossen. Wenn wir jetzt nicht gehen, kommen wir nicht mehr raus.
لولمنغادرالآن، لن نتمكن من الخروج أبداً.

Bevor der Laden schließt, kommen wir nicht rechtzeitig an!
لا يمكننا الوصول إلى هناك على ! الوقت قبل أن يغلق المتجر لحظة , أتعرف من يقطن بالقرب من هناك ؟

Ohne ihn kommen wir nicht zum Computer.
- ولكننا بحاجة إلى هذه البطاقة. لا يمكننا الوصول إلى الكمبيوتر من دونها.

Aber solange die Südstaatler dort sind, kommen wir nicht rüber.
لكن بينما هؤلاء هنا لن نستطيع العبور

Ohne USB-Stick kommen wir nicht rein.
دون فاحصة البصمات لن نستطيع الدخول

Wenn sein Pimmel explodiert, kommen wir nicht zum Schnee.
عندماينفجرديكه، لن نستطيع اللعب بالثلج

Da kommen wir nicht rüber.
لن نستطيع ذلك ابداً

Aggy, durch die Röhre kommen wir nicht mehr raus.
لن نتمكن من إستخدام الأنابيب للخروج