"kommst du nicht mit" - Traduction Allemand en Arabe

    • ألن تأتي
        
    • لا تأتي
        
    • لا تأتين
        
    • ألست قادما معى
        
    • لاتأتين معي
        
    • لا تأتى
        
    • ألست قادمة
        
    • ألن تأتين
        
    Kommst du nicht mit auf mein Zimmer? Open Subtitles ألن تأتي إلى غرفتي معي؟
    Kommst du nicht mit, Daddy? Open Subtitles ألن تأتي معنا، أبي؟
    - Warte, Kommst du nicht mit? Open Subtitles -انتظر , ألن تأتي ؟
    Mit dem Scheiß kannst Du Dich nicht ernähren. Wieso Kommst du nicht mit zu mir und ich koche Dir was zum Abendbrot? Open Subtitles لايمكنك العيش على هذا الهراء لماذا لا تأتي الى منزلي, وسأطبخ لك العشاء
    Warum Kommst du nicht mit und schaust zu, wie ich... seinen schlauen Hintern von meinem Grundstück befördere? Open Subtitles حسنا، لماذا لا تأتي و تشاهدني وأنا ركله مؤخرته الذكية من ممتلكاتي ؟
    Also, warum Kommst du nicht mit mir mit, und wir können sofort loslegen? Open Subtitles لذا لما لا تأتين معي ويمكننا الذهاب إلى هناك الآن ؟
    - Kommst du nicht mit rein? Open Subtitles ألن تأتي ؟
    Kommst du nicht mit? Open Subtitles ألن تأتي ؟
    Kommst du nicht mit, Phyllis? Open Subtitles ألن تأتي ، يا (فيليس)؟
    Kommst du nicht mit? Open Subtitles ألن تأتي ؟
    Kommst du nicht mit? Open Subtitles ألن تأتي معي؟
    Ich fahre heute Abend zurück nach Limburg. Warum Kommst du nicht mit? Open Subtitles سأعود إلى ليمبرج الليلة، لماذا لا تأتي معي ؟
    Nun ja, Warum Kommst du nicht mit? Open Subtitles بالم سبنريغز في عطلة الاسبوع لم لا تأتي ؟
    Wieso Kommst du nicht mit runter? Du kannst mir beim Tee machen helfen. Open Subtitles لمَّ لا تأتي معي للأسفل لتُساعدينني بإعداد بعض الشاي؟
    Wissen Sie, das ist ein ziemlich alter Spruch, aber er hat offensichtlich funktioniert -- "Warum Kommst du nicht mit in meine Höhle, dann zeige ich dir meine Handäxte." TED كما تعلمون ، انها طريقه قديمه، ولكنها أثبتت فعاليتها-- "لماذا لا تأتي الى كهفي لأريك فؤوسي اليدويه"
    Ich werde ihr jetzt nachgehen. Wieso Kommst du nicht mit und verstärkst mich? Open Subtitles لمَ لا تأتين معي وتكونين دعمي؟
    Warum Kommst du nicht mit zu mir? Open Subtitles إذاً، لمَ لا تأتين معي للمنزل ؟
    Warum Kommst du nicht mit rein und ich zeig's dir? Open Subtitles لِمَ لا تأتى إلى منزلي و سأريكِ ؟
    Kommst du nicht mit? Open Subtitles ألست قادمة ؟
    Kommst du nicht mit? Open Subtitles ألن تأتين معي ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus