| Du kommst zu spät, um Richies Bruder zu sein. | Open Subtitles | انت تعرف لقد تأخرت كثيرآ كى تكون شقيق ريتشى |
| Die Kraft der Jugend ist mir wiedergegeben. Du kommst zu spät, Sindbad. | Open Subtitles | طاقة الشباب ملكي ثانية "لقد تأخرت كثيراْ "سندباد |
| Arlena... du kommst zu spät zum Tennis. | Open Subtitles | ارلينا لقد تأخرت على التنس |
| Du kommst zu spät zur Arbeit. Ich dachte, du wärst schon weg. | Open Subtitles | أنت متأخر على العمل ظننت أنك ذهبت من 10 دقائق |
| Du kommst zu spät. Du hast ein bewegendes Finale verpasst. | Open Subtitles | أنت متأخر جداً لقد فوّت على نفسك نهاية محركة للمشاعر |
| - Du kommst zu spät. - Notfall, oben, sofort. | Open Subtitles | . أنت متأخرة - . 911إلى الأعلى ، الآن - |
| Du kommst zu spät, ich komme zu spät. | Open Subtitles | أنتِ متأخره, أنا أتاخر |
| Du kommst zu spät zu deiner Anklageverlesung. | Open Subtitles | لقد تأخرت عن استدعائك |
| - Schluss mit Eierschaukeln. - Du kommst zu spät. | Open Subtitles | لقد تأخرت كثيرًا. |
| Mach schon, Du kommst zu spät. | Open Subtitles | أسرع وإلا تأخرت. |
| Du kommst zu spät, Spider-Man. | Open Subtitles | لقد تأخرت أيها الرجل العنكبوت |
| Du kommst zu spät zur Arbeit. | Open Subtitles | لا، تأخرت عن العمل |
| Du kommst zu spät zum Essen. | Open Subtitles | -لقد تأخرت علي العشاء |
| Ramón, Ramón! Es ist 4 Uhr! Du kommst zu spät! | Open Subtitles | رامون تأخرت ربع ساعة . |
| Schäbiger Mann, ich erinnere mich an dich, und du kommst zu spät zu meiner Hochzeit! | Open Subtitles | أيها الرجل الأشعث أن أتذكرك أنت متأخر لحضور حفل زفافي |
| - Oh, Mann. - Du kommst zu spät. Ich würde diese Leute nicht unterschätzen. | Open Subtitles | ـ انك متأخر للغاية ـ لن اقلل من قدر هؤلاء الناس |
| Du kommst zu spät! Die erwischen dich! Scheißegal! | Open Subtitles | أنت متأخر,سوف امسك بك ـ انه ابني |
| - Du kommst zu spät, sie schläft schon. | Open Subtitles | كنت في وقت متأخر. انها بالفعل لأسفل. |
| Du kommst zu spät zu deinem eigenen Tod, Merlin. | Open Subtitles | انت متأخر من اجل زوالك ,ميرلين |
| Du kommst zu spät zum Unterricht. | Open Subtitles | تحضرين متأخرة للمحاضرة |
| Na los, du kommst zu spät. | Open Subtitles | حسناً, إذهبي , أنتِ متأخرة. |
| Insassin. Du kommst zu spät zur Zählung. | Open Subtitles | ياسجينه أنتي متأخره عن العد |
| Du kommst zu spät. Es ist schon fast sieben. | Open Subtitles | سوف تتأخرين إنها تقريبا الساعه السابعه |
| Ok, du kommst zu spät, mit dem Bus, und, was? | Open Subtitles | حسنا , تأخرتي , فاستقليتي الحافلة |