"kopftuchverbot" - Traduction Allemand en Arabe

• ارتداء غطاء الرأس

Das Kopftuchverbot ist zu einer weiteren Maßnahme geworden, durch welche das Bestehen einer sozialen Minderheit geleugnet wird.
لقد أصبح منع ارتداء غطاء الرأس يمثل دليلاً آخر على إنكار وجود أقلية اجتماعية. ففي البداية أبرزت القضية مبدأً أساسياً: وهو أن نظام المدارس لا ينبغي أن يتسامح مع أي تمييز ضد الطالبات الإناث لأي سبب من الأسباب. ولكن مشروع القانون أدى في النهاية إلى الخلط بين هذه القضية ومسألة الرموز الدالة على الانتماء الديني.