"korinth" - Traduction Allemand en Arabe

• كورينث
• كورنث
• كورنيث

Drei von ihnen kamen aus Korinth hierher.
ثلاثه منهم اتوا سوية من كورينث

Ich höre, die Griechen haben sich in Korinth versammelt.
-لقد تم اخبارى ان اليونانيون يتجمعون فى كورينث

Die Griechen haben sich in Korinth versammelt.
-لقد تجمع اليونانيين فى كورينث لمناقشة طلباتى

In Korinth erfuhr ich dann, dass er hierher unterwegs ist und jeden Tag eintreffen müsste.
و أخيرا ،فى كورنث لقد عرفت أنه سيأتى إلى هنا و أنه سيكون بيننا فى أى يوم

Die 117. Jäger-Division nähert sich dem Kanal von Korinth.
القسم 117 يقترب من قناة كورنث

Nichts aus Antiocha? Oder Ephesus oder Korinth?
لاشيء من انطاكية او افسيس او كورنيث

Nur wenn ihr mir versprecht, dass wir nur über die Versammlung in Korinth reden.
-لو وعدت فقط بجعل مناقشتنا مقتصرة -على اجتماع كورينث

Als du in Korinth warst, ging ich zu Megistias, dem alten Priester.
-عندما ذهبت انت الى كورينث ذهبت الى ميجنيستيس الكاهن الاعظم

Der Rat hat heimlich beschlossen, die Landenge von Korinth zu sichern und nicht weiter vorzudringen.
-لقد اتخذ المجلس قرارا سريا بتحصين برزخ كورينث -و لن يتجاوزه

Ich dachte mir, ich hole etwas nach, mit einen Freund aus Korinth.
أردت الاتصال بصديق في (كورينث) لديك صديق في (كورينث)؟

Ich habe in den Flammen von Ishtar und Babylon gebadet und tanzte für Diana in Korinth.
"لقد إستحممت في لهيب "عشتار" و "بابل "ورقصت لـ(ديانا) في "كورينث

Die beste Verteidigungslinie nördlich von Korinth.
-انه افضل خط دفاع شمال كورينث

Nicht weiter als Korinth, Togis.
-ليس الى كورينث و توجيس

Korinth,
( (كورينث..

Argos, Korinth, Megara,
(أغراس)، (كورنث)، (ميغارا)، (آثينا)

Demetrius aus Korinth.
ديميتريوس من كورنيث.