"korporal" - Traduction Allemand en Arabe

• عريف
• العريف
• نائب العرّيف

Ich fürchte, im Moment haben wir nur noch einen Korporal zu bieten.
أخشى أنه من الأفضل أن نتمكن من التجمع فى الحال يا عريف و هكذا..

100 Hiebe vom Korporal verabreicht, einem Mann nicht ohne Erfahrung mit der neunschwänzigen Katze,
مئة جلدة ينفذها عريف رجل ليس لديه خبرة باستعمال السوط

Das ist Korporal Miller. Im Zivilleben ein Chemieprofessor.
والان هذا هو رجلنا المنشو د العريف ميلر انه بروفيسيرفى الكيمياء

Korporal Tom O'Conner, vermisst seit dem 2. August 1996.
العريف توم اوكونور هرب في الثاني من أغسطس 1996

Cartwright Jones, Korporal, U.S. -Armee,
كارترايت جونز" عريف بجيش الولايات المتحدة الامريكية"

Manche Leute bleiben ihr Leben lang Korporal.
بعض الناس البقاء عريف طوال حياتهم.

- Lass das, Korporal. Klar. Und noch etwas.
هيي، سقط ميتا،يا عريف ظفرنا بك

- Schlafen Sie, Korporal.
نل بعض النوم يا عريف نعم يا سيّدي

Korporal Henderson, ich will Ihnen nicht noch mehr Personal rauben, aber Befehl ist Befehl.
عريف هندرسون ... أنا لا أعني أن أتركك ولا حتى جزء منك إلاّ أنّ الأوامر هي الأوامر أيّ اتّصال

-Lass das, Korporal. Llar. Und noch etwas.
هيي، سقط ميتا،يا عريف ظفرنا بك

Und Korporal, kommen Sie nicht wieder, egal was Sie hören.
ويا عريف لا ترجع، بغض النظر عن ما تسمع

Aber Sie sind ab jetzt Korporal.
لكن أنت الآن عريف بالنيابة

Er ist ein amerikanischer Korporal.
انه عريف امريكي

Lassen Sie sich Zeit, Korporal.
خذ وقتك، يا عريف

Ich kontrollierte Korporal Cohens Autopsiebericht von 2002.
لقد راجعت نتائج تشريح جثة العريف كوهين عام 2002

Korporal Dickkopf ließ sich nicht von seiner Taktik abbringen.
ولأنّ العريف العنيد لَم يتزحزح عن استراتيجيته

Ich suche Korporal Timothy E. Upham. Ja, Sir.
اننى أبحث عن العريف أوفام تيموثي

Das ist Korporal Mark Cohen.
اسمحي لي أن أعرض العريف مارك كوهين

Wir suchen noch nach dem früheren Korporal Cohen.
مازلت أحاول العثور على العريف كوهين

Korporal...
يا نائب العرّيف.