| Der Schlüssel, um dieses komplexe, nuancierte Verbrechen zu verstehen, ist wohl, den Metzger und die Kleinstadt- Kosmetikerin im Zentrum zu betrachten. | Open Subtitles | ولكن أعتقد من أجل فهم هذه الجريمةالمعقدةوالدقيقةهوالنظر.. إلى الجزار ومختصة التجميل بالبلدة بمركز الحدث |
| Die Kosmetikerin zu finden und ihren Metzgergehilfen-Mann und sie ein für alle Mal zum Schweigen zu bringen. | Open Subtitles | لإيجاد خبيرة التجميل وزوجها مساعد الجزار وإبقائهم صامتين نهائيًا وللأبد |
| Du brauchst ein Diplom als Kosmetikerin. | Open Subtitles | انت يجب الحصول على رخصة التجميل الخاصة بك. |
| Und ein paar Schuhe. Und gehen Sie gleich zur Kosmetikerin. | Open Subtitles | وتحصلي على بعض الأحذية, وتجدين مكاناً تحصلي فيه على تجميل للوجه. |
| Ihr Vater ist Polizeibeamter, ihre Mutter Kosmetikerin und Opernsängerin. | Open Subtitles | أبوها شرطي وأمها خبيرة تجميل ومغنية أوبرا |
| - Sie ist Kosmetikerin. | Open Subtitles | إنها معالجة تجميلية |
| Ich arbeite als Kosmetikerin. | Open Subtitles | أنا طبيبة تجميلية |
| Vorher war ich Kosmetikerin. | Open Subtitles | لقد كنت اعمل في التجميل قبل دلك |
| Nicht wirklich. Ich bin Kosmetikerin. | Open Subtitles | ليس حقاً, شهادتي في إختصاص التجميل |
| Nein, ich bin Kosmetikerin. | Open Subtitles | كلا، أنا في مجال التجميل |
| Unsere Kosmetikerin. | Open Subtitles | مختصة التجميل |
| Ich werde Kosmetikerin. | Open Subtitles | أدرس التجميل. |
| - Und lerne Kosmetikerin. | Open Subtitles | أدرس التجميل ! |
| - Als Kellnerin oder Kosmetikerin. | Open Subtitles | - آه نعم .. مثل ماذا ؟ ساقيه مثلا أو أعمل فى صالون تجميل |
| - Ihr Verlobter war abgehauen... ..mit einer Kosmetikerin, die ihre Reize einzusetzen wußte. | Open Subtitles | ...تقول أن خطيبها فر ...مع طالبة تجميل عرفت كيف تُظهر مفاتنها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 