"kosten wird" - Traduction Allemand en Arabe

• سيكلف
• سيُكلّف
• سيكلفني

Falls ihr sie produzieren könnt, nachdem wir unser ganzes Geld... in dieses eine Produkt gesteckt haben, das jetzt dank dir... noch mehr Geld kosten wird?
حتى لو أمكنك تصنيعها بعد أن أخذت كل ما نمتلكه لبيع هذا المنتج والآن وبفضلك أهناك ما سيكلف المزيد من المال؟

Wissen Sie, was das kosten wird?
هل تعرف كم سيكلف هذا الإخلاء ؟

Sobald wir geklärt haben, wie viel dich das kosten wird.
فقط في أقرب وقت ونحن نناقش كم سيكلف لك.

Oder weil es zwar schnell repariert werden kann, nur mehr als meine ganze Ausbildung kosten wird?
...أو سيء لدرجة أنك تستطيع إصلاحه بسرعه هل سيُكلّف هذا ماهو أكثر من مرحلة تعليمي بأكملها؟

Wollen Sie mir weismachen, dass diese kleine Änderung den Arapaho auch nur einen Büffel kosten wird?
... هـلّ يمكنكَ أن تقف هنـاك وتخبرني بوجود تغيير ضئيل سيُكلّف جـاموس الـ (آراباهويس) واحداً

Entschuldigen Sie mich jetzt, ich muss sehen, was das kosten wird.
والان, يا ساده, أحتاج ان اذهب لاارى كم سيكلفني هذا

Was dem Krankenhaus eine Menge kosten wird.
مما سيكلف المستشفى

Weiß du, wie viel das deine Mutter kosten wird? - Egal.
أتعلم كم سيكلف هذا والدتك؟

Weißt du, was das kosten wird?
ألديك أيّ فكرة كم سيكلف هذا؟

Also... eine Idee, wie viel mich das kosten wird?
إذًا، ألديك فكرة كم سيكلفني هذا؟

Wissen sie, was mich das kosten wird?
أتعرف كم سيكلفني هذا؟

Wie viel mich das kosten wird.
كم سيكلفني هذا