| Nun, können Sie uns wenigstens erklären, warum ein Navy Offizier mit kostenloser medizinischer Versorgung zu einem zivilen Arzt kommen würde? | Open Subtitles | حسنا، يمكنك على الأقل أن تفسّر لنا لماذا ضابط في البحرية مع عناية طبية مجانية يأتي لطبيب مدني؟ |
| Jede Straßenlaterne wäre ein kostenloser Zugriffspunkt. | TED | وكل مصباح شارع سيكون نقطة وصول مجانية |
| Hey, ein kostenloser, privater Flug nach Vegas. Meine hat keinen Dummkopf aufgezogen. | Open Subtitles | دعوة سفر جوي خاصة ، مجانية ، إلى "لاس فيجاس" ، والدتي لم تُربي أحمقاً. |
| Er hat eine Menge kostenloser Creme-Proben auf unserem Zimmer. | Open Subtitles | لديه الكثير من العينات المجانية للوجه في غرفتنا. |
| Es heißt doch kostenloser Versand und Rücksendung, oder? | TED | أقصد، إنه شحن مجاني وكذلك إعادة المنتج. |
| kostenloser Kaffee zu Ehren der unglaublichen Jessica James. | Open Subtitles | القهوة مجانية على شرف "جيسيكا جيمز" الخارقة |
| Ein kostenloser Rat. | Open Subtitles | هذه نصيحة مجانية |
| kostenloser Alkohol bei Marissa Hellers Party, dann Roboter gegen Wrestler. | Open Subtitles | الحصول على مشروبات مجانية (في حفلة (مريسا هيلر "ثم "روبوتات ضد المصارعون |
| Des Weiteren, kostenloser Wodka. | Open Subtitles | ايضاً لدينا فودكا مجانية |
| Ein kostenloser Rat, Mr. Wangdu. Fliehen Sie! | Open Subtitles | (نصيحة مجانية يا سيد (وانجدو دعنا نهرب |
| Nun... kostenloser Flug nach New York. | Open Subtitles | حسنا... رحلة مجانية إلى "نيويورك". |
| Ein kostenloser Ratschlag: | Open Subtitles | نصيحة مجانية... |
| Ein kostenloser Rat meinerseits. | Open Subtitles | نصيحة مجانية. |
| Und tatsächlich ist es ein Erfolg. Es gibt viele Dinge: die Khan Academy und -- Herrgott noch mal -- Wikipedia. Es gibt eine Unmenge kostenloser Ebooks, die man online lesen kann, viel Wunderbares in Sachen Bildung und in vielen anderen Bereichen. | TED | ولكن في الحقيقة، نعم، لقد كان أمرا ناجحا، هنالك الكثير من الأشياء، أكاديمية خان وبكل تأكيد هنالك ويكيبيديا، هناك العديد من الكتب الإلكترونية المجانية التي يمكنك أن تقرأها، والكثير من الأشياء الرائعة للتعليم، أشياء في مجالات متعددة. |
| Bringen wir die CD mit der Show raus, haben wir "nen garantierten Hit, mit kostenloser Promotion. | Open Subtitles | نضبط توقيت إصدار الأسطوانة مع البرنامج فنضمن نجاحاً ساحقاً بجانب دعم مجاني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 