"kostet euch" - Traduction Allemand en Arabe

• يكلفك
• يكلفكم
• سيكلّفك

Dieses Schwarzpulver kostet Euch einen guten Freund.
. هذا المسحوق الأسود يكلفك صديقك العزيز

Er kostet Euch nicht einen Centimo.
إنه لن يكلفك قرشاً واحداً

Wir finden einen Zufluchtsort für euch in unseren eigenen Häusern... und es kostet Euch keinen Cent mehr als ihr für ein Hotelzimmer zahlt.
سنجد مأوى لكم فى بيوتنا و لن يكلفكم سنت واحد أكثر من كلفة الفندق

Es zerstört Beziehungen und kostet Euch alle ein kleines Vermögen.
يدمر العلاقات إنه يكلفكم كل ثروة صغيرة.

Baby, ein normales TracFone mit 200 oder 400 Minuten kostet Euch locker 150, 200 Dollar.
...هاتف عادي منها به 200 إلى 400 دقيقة سيكلّفك 150 دولار ، أو 200 بسهولة

Natürlich kostet Euch das ein paar Mäuse."
" بالطبع، هو سيكلّفك بضعة ظباء. "