"krähen" - Traduction Allemand en Arabe

• الغربان
• غربان
• الغراب
• يصيح
• تصيح

und wie wir so da saßen, beschwerte er sich über die Krähen, von denen es in seinem Garten wimmelte und die dort eine Riesenschweinerei anrichteten.
وكنا نجلس هناك، وكان يشكو من الغربان التي يرى أنها تحدث خراباً في كل فناء منزله.

Die Geschichte dieses Automaten ist allerdings ein wenig interessanter, wenn man etwas mehr über Krähen weiß.
لكن قصة آلة البيع مثيرة للإهتمام قليلاً اذا كنتم تعرفون أكثر عن الغربان.

In der freien Wildbahn benutzen diese Krähen Stöckchen, um Insekten und dergleichen aus Holzstücken herauszubekommen.
وهذه الغربان تستخدم العيدان في البرية للحصول على الحشرات وغيرها من قطع الأخشاب.

Es ist ja egal, Mrs. Bundy, ob es Krähen oder Drosseln waren.
انا لااري ان بهذا أية اختلاف مس باندي طيورا سوداء او غربان,لقد هوجمت المدرسه وهذا امرا جدي

Ich habe keinen Verkehr gehört, nur Krähen.
ولكني لم استطع ان اسمع حركة المرور، فقط صوت غداف غربان.

Fisch kann ich essen, Krähen nicht.
كما تعلمون، يمكنني أن آكل سمكة. ولا يمكنني أن آكل الغراب.

Ich weiß nicht genau, aber ich glaube, ich habe einen Hahn Krähen hören.
لا اعرف ولكني أظن قد سمعت الديك وهو يصيح

warten die Krähen darauf, dass Angler ihre Angelleinen in Eislöchern auslegen. Wenn die Angler weggehen,
تنتظر الغربان من صائد الأسماك أن يتركوا ثقوباً في الجليد وعندما يغادر الصياد،

Jetzt tragen die Studenten der University of Washington, wenn sie diese Krähen untersuchen, eine riesige Perücke und eine große Maske.
إذاً الآن، الطلاب في جامعة واشنطون الذين يدرسوا هذه الغربان يفعلون ذلك مع قناع ضخم وباروكة كبيرة.

Video: Krähen sind sehr geschickt darin geworden, in dieser neuen urbanen Umwelt ein Auskommen zu finden.
فيديو: لقد أصبحت الغربان على درجة عالية من المهارة في لكسب العيش في هذه البيئات الحضرية الجديدة.

Was daran bedeutsam ist, ist nicht, dass Krähen Autos benutzen um Nüsse zu knacken. In Wirklichkeit ist das ein alter Hut für Krähen.
إذاً الشئ الهام حول هذا ليس أن الغربان تستفيد من السيارات في كسر الجوز. في الواقع، هذه حيلة قديمة للغربان.

Und seitdem übernehmen alle Krähen aus der Nachbarschaft dieses Verhalten.
ومنذ ذلك الوقت، كل الغربان في الجوار تتعلم هذا السلوك.

Wir wissen also, dass es eine Menge Krähen gibt.
إذاً فنحن نعرف أن هناك الكثير من الغربان.

Zuhause habe ich afrikanische Krähen, die machen aus denen nur Katzenfutter.
لدي غربان إفريقية في البيت. سيحولنهم إلى طعام قطط.

Ich würde sagen, das waren Krähen.
اعتقد انهم كانوا غربان نعم المئات منهم

- Die Krähen in der Zukunft schmollen? Natürlich.
جميع غربان المستقبل في حالة غضب؟

Krähen werden nicht erwähnt.
لا غربان تذكر.

- Etwas Kleingeld bitte. Ich glaube Krähen.
غربان علي ما اعتقد

Krähen! - Wir sind gute Freunde geworden.
غربان - لقد اصبحنا اصدقاء مقربين -

Dan, nachts Krähen bis auf den Dachfirst nachzujagen, ist nicht "völlig gesund".
أجل ملاحقة الغراب على السطح ليس شيئا أعتبره بخير

Ich hätte Euch in den Wäldern zurücklassen sollen, den Krähen zum Fraß.
أنا أن يترك لك في الغابة. بالنسبة للحوم الغراب

Kann nicht fliegen, kämpfen oder Krähen.
لايمكنه ان يطير ان يقاتل او يصيح

Unsere Hähne würden auf einem anderen Dach sanfter Krähen.
أعتقد أن ديوكنا سوف تصيح برقة أكثر تحت سقف آخر