Wie du siehst, wird der Kragle gerade in eine große Maschine geladen. | Open Subtitles | وكما ترون، إنهم يحملون "كراغل .في ماكنة كبيرة في الطابق العلوي |
Du hast den Kragle gut versteckt, alter Mann. | Open Subtitles | إنّك أخفيت "كراغل" بشكل .جيد، أيها العجوز |
Ach ja, das angeblich verschollene Stück des Widerstands, das den Kragle auf wundersame Weise außer Gefecht setzen soll. | Open Subtitles | أجل، يفترض أن قطعة المقاومة المفقودة ."بطريقةً ما سحرية تُبطل مفعول السلاح "كراغل |
...das Stück des Widerstands auf den Kragle zu setzen und ihn für immer zu entschärfen. | Open Subtitles | تضع قطعة المقاومة في "كراغل .وتعطله للأبد |
Und seitdem suchen wir das Stück des Widerstands, das Einzige, was den Kragle stoppen kann. | Open Subtitles | ونحن نبحث عن قطعة المقاومة. الشيء الوحيد الذي يوقف "كراغل". |
Dieser Polizist hat irgendwas von einem Kragle erzählt. | Open Subtitles | .ربما كان ذلك الشرطي ."الذي قال شيئاً عن "كراغل |
BUSINESS: Wie du siehst, wird der Kragle gerade in eine große Maschine geladen. | Open Subtitles | وكما ترون، إنهم يحملون "كراغل .في ماكنة كبيرة في الطابق العلوي |
Und am Taco-Dienstag wird sie alles und jeden mit dem Kragle besprühen, aus so supergruseligen Düsen wie dieser hier! | Open Subtitles | إذاً، في ثلاثاء "تاكو"، سوف يرش "كراغل .. على كُل شخص وعلى كُل شيء بواسطة مجموعة من الخراطيم ! الخارقة والمخيفة كهذه |
Wir stürmen den Octan-Turm, finden den Kragle und setzen das Ding auf das Ding! | Open Subtitles | بدخول برج الـ"اوكتان" وإيجاد الـ"كراغل" ووضع هذا الشيء على ذاك الشيء |
Dort stellte ich fest, dass der Kragle sich im unendlichsten Stock befand. | Open Subtitles | لنعلم عندها أن الـ"كراغل" في طريقه الى الطابق اللآنهائي |
Du hast den Kragle gut versteckt, alter Mann. | Open Subtitles | إنّك أخفيت "كراغل" بشكل .جيد، أيها العجوز |
Ach ja, das angeblich verschollene Stück des Widerstands, das den Kragle auf wundersame Weise außer Gefecht setzen soll. | Open Subtitles | أجل، يفترض أن قطعة المقاومة المفقودة ."بطريقةً ما سحرية تُبطل مفعول السلاح "كراغل |
...das Stück des Widerstands auf den Kragle zu setzen und ihn für immer zu entschärfen. | Open Subtitles | تضع قطعة المقاومة في "كراغل .وتعطله للأبد |
Und seitdem suchen wir das Stück des Widerstands, das Einzige, was den Kragle stoppen kann. | Open Subtitles | ونحن نبحث عن قطعة المقاومة. الشيء الوحيد الذي يوقف "كراغل". |
Dieser Polizist hat irgendwas von einem Kragle erzählt. | Open Subtitles | .ربما كان ذلك الشرطي ."الذي قال شيئاً عن "كراغل |
Und am Taco-Dienstag wird sie alles und jeden mit dem Kragle besprühen, aus so supergruseligen Düsen wie dieser hier! | Open Subtitles | إذاً، في ثلاثاء "تاكو"، سوف يرش "كراغل .. على كُل شخص وعلى كُل شيء بواسطة مجموعة من الخراطيم ! الخارقة والمخيفة كهذه |
Wir stürmen den Octan-Turm, finden den Kragle und setzen das Ding auf das Ding! | Open Subtitles | بدخول برج الـ"اوكتان" وإيجاد الـ"كراغل" ووضع هذا الشيء على ذاك الشيء |
Dort stellte ich fest, dass der Kragle sich im unendlichsten Stock befand. | Open Subtitles | لنعلم عندها أن الـ"كراغل" في طريقه الى الطابق اللآنهائي |
Warum kreuzt du sonst mit dem Ding auf deinem Rücken auf, 3 Tage bevor President Business mit dem Kragle die Welt untergehen lassen will? | Open Subtitles | لماذاظهرتبهذاالشيءعلىظهرك.. فقط قبل ثلاثة أيام من إستخدام الرئيس بيزنيس) السلاح "كراغل" لتدمير العالم؟ |
"President Business" nennt, hat den Kragle gestohlen, das mächtigste Objekt des Universums. | Open Subtitles | سرق "كراغل"، أقوى شيء في الكون. |