Ich werde Ihnen wegen des ersten Kredits ewig dankbar sein, Poirot. | Open Subtitles | "أنا ممتن لك للأبد على قرضك الأول يا "بوارو |
Die Höhe Ihres Kredits betrug 75.000 Dollar. | Open Subtitles | قرضك المبدئي كان 75,000. |
Ich habe nichts anderes, aber Kredits werdet Ihr akzeptieren. | Open Subtitles | أنا لا أملك أي شيء آخر لكن الإعتمادات ستقوم باللازم. |
Republikanische Kredits sind hier nichts wert. | Open Subtitles | الإعتمادات الجمهورية لا تنفع هنا. |
Ich brauche genug Kredits für ein neues Schiff. | Open Subtitles | يجب ان احصل على رصيد كاف لشراء سفينة جديدة |
Und... sie gab mir zusätzliche Kredits, damit ich meine Note verbessern kann. | Open Subtitles | E... أعطاني بعض رصيد إضافي، لذلك 'وكنت قادرا على تحسين علاماتهم. |
Der Zinssatz ist der jährliche Prozentsatz eines Kredits, den Schuldner an Gläubiger zahlen, bis der Kredit getilgt ist. | TED | وهو معدل يحسب معياريًا بنسبة مئوية سنوية لقرض على أساس ما يدفعه المقترضون إلى مقرضيهم حتى ينقضي القرض بالسداد. |
Sehen Sie es als Teil Ihres Kredits. | Open Subtitles | اعتبرها جزءاً من قرضك. |
Marillo sagte, ich könnte für zusätzliche Kredits einen Aufsatz schreiben. | Open Subtitles | - قال Marrillo يمكنني القيام بعمل ل رصيد إضافي، لذلك "... |
Und die Zinsrate des Kredits ist gestiegen, sehr hoch. | Open Subtitles | و سعر الفائدة على القرض رحل شمالاً لطريق الشمال |
Wir können ihn praktisch um nichts bauen und den Großteil des Kredits morgen zurückzahlen. | Open Subtitles | يمكننا بناؤها مقابل لا شيء ودفع أغلب القرض بحلول الغد. |