"kriegsschiffe" - Traduction Allemand en Arabe

• سفن حربية
• السفن الحربية
• الخشبيّة المتينة
• سفن خشبية
• السفن الخشبية الشجاعة

Sie bauten Kriegsschiffe, die neutralisiert werden mussten.
لقد كنتم تبنون سفن حربية. وكان يجب تدميرها.

Das war als das Imperium die Ausschreibung für die acht neuen Kriegsschiffe gewann.
هذا حينما فازت الامبراطورية بالعطاء لصناعة ثمانية سفن حربية جديدة

Und das zu einer Zeit, da Kriegsschiffe aus beiden Ländern...
مع رجال الأعمال الفاسدين من خلف ظهره بكين هذا في الوقت الذي فيه سفن حربية من كلا البلدين

Es sind immer noch einige Kriegsschiffe übrig geblieben... aber wir haben eine sehr geringe Schlagkraft von der Luft oder der See aus.
ما زال لدينا بعض السفن الحربية ولكن لدينا أفضلية قليلة جواً أو بحراً

General, es werden 3 republikanische Kriegsschiffe angezeigt, die ins System einfliegen.
جنرال, نلتقط ثلاثة من السفن الحربية اللجمهورية تدخل النظام

Und nur Kriegsschiffe können sie noch retten.
"والسّفن الخشبيّة المتينة فقط يمكنها إنقاذهم"

Kriegsschiffe.
سفن خشبية..

"Unsere Artillerie zerstörte sieben Flugzeuge und beschädigte drei Kriegsschiffe."
كما دمرت نيران المدفعية الايطالية والالمانية سبع طائرات وألحقت أضراراً بالغة بثلاث سفن حربية!

Zwei bewaffnete, mächtige Kriegsschiffe.
قوتين مسلحتين , و سفن حربية قوية

Ihr baut Kriegsschiffe die neutralisiert werden mussten.
أنت تبني سفن حربية يجب أن نحيدها

- Kriegsschiffe voraus.
هناك سفن حربية بإتجاهنا

Neun japanische Kriegsschiffe fehlen.
(ريتشارد)، لدينا تسع سفن حربية "يابانية" مفقودة.

Der Marineminister gab bei einer Pressekonferenz bekannt, dass bei dem japanischen Angriff auf Pearl Harbor vor 14 Tagen das Schlachtschiff Arizona und 5 weitere Kriegsschiffe versenkt wurden.
بعد إخبار الرئيس (روزفلت) أخبر وزيــر البحريّـة فى المؤتمر الصحفي أن السفينة الحربية (أريزونا) وخمس سفن حربية أخرى قد فقدت

- Kriegsschiffe.
سفن حربية

Ich arbeite bei den Arsenalen. Wir bauen die Kriegsschiffe für die Marine.
أنا أعمل في ترسانة السفن ونحن نصنع السفن الحربية للأسطول

Als meine Leute einen Bombenanschlag auf eines eurer Kriegsschiffe planten, sprach ich mich dagegen aus.
عند أهلي كانوا يخططون لهجوم بالقنابل على أحد السفن الحربية الخاصة بك ، تحدثت نفسي للخروج منه.