"kriegt alles" - Traduction Allemand en Arabe

• يأخذ كل شيء
• يأخذ كل شئ

Du weißt doch, wie's läuft. Der Gewinner kriegt alles!
انت اذكى من ذلك الرابح يأخذ كل شيء

Der Erste kriegt alles!
ماذا عنه يا شباب؟ ! الرابح يأخذ كل شيء

Was sagen Sie? Der Gewinner kriegt alles?
الفائز يأخذ كل شيء ؟

Der Gewinner kriegt alles.
الفائز يأخذ كل شيء.

Ich sage, lad beide ein. Lass sie in einem Stahlkäfig kämpfen. Der Sieger kriegt alles.
أقول أن ندعوهم هم الاثنين, ندعهم يتصارعوا فى حلقة مغلقة, الفائز يأخذ كل شئ

10 Spiele zu 10 Dollar, der Sieger kriegt alles.
عشر أدوار، كل دور عشر دولارات والفائز يأخذ كل شئ.

Und der Sieger kriegt alles.
والرابح يأخذ كل شيء

Der Sieger kriegt alles wovon?
الرابح يأخذ كل شيء من ماذا؟

Der Gewinner kriegt... alles.
الفائز يأخذ ... كل شيء