"krisensitzung" - Traduction Allemand en Arabe

• طارئ

Präsident des New York Federal Reserve... eine Krisensitzung mit den CEOs der wichtigsten Banken ein... in dem Bestreben, Lehman zu retten.
رئيس بنك نيو يورك للاحتياطى الفيدرالى فيكرام بانديت مدير سيتى جروب دعيا إلى اجتماع طارئ مع مديرين البنوك الكبرى

Wir bitten alle NO AA-Abteilungsleiter sich zur Krisensitzung...
سيكون هناك اجتماع طارئ لهيئة المحيط و المناخ الجوى

Unser neuer Magistrat hat heute Mittag eine Krisensitzung des Stadtrats einberufen.
سيادة الولي الجديد يريد رؤيتكِ أجتماع طارئ للمستشارين اليوم

Der Bürgermeister berief eine Krisensitzung der Polizeikräfte und der Gesundheitsbehörden ein, um über eine offenkundige Epidemie paranoider Schizophrenie zu sprechen.
تفشّي الجريمةِ العَنيفةِ بين رجالِ دين المدينةَ. رئيس البلدية دَعا إجتماع طارئ... مِنْ تطبيقِ القانون ووكالات طبية...

Ich könnte eine Krisensitzung mit dem Rat einberufen.
-استطيع استدعاء المجلس لاجتماع طارئ فوراً

- Er wurde im Weißen Haus aufgehalten, es gab eine Krisensitzung.
-تأخر في البيت الأبيض ، كان هناك إجتماع طارئ.

Ich weiß, es war nur vorübergehend, aber es gab mir die nötige Befugnis, eine Krisensitzung des Vorstands einzuberufen.
أعلم أنّه كان منصبًّا مؤقّتًا... لكنّه منحني السلطة التي احتجتها للدعوة إلى انعقاد طارئ لمجلس الإدارة.

Mr. Petersons Frau ist gerade in London, weil eine Krisensitzung einberufen wurde.
, قال السيد (بيترسن) أن زوجته في لندن لإجتماع طارئ

Ich möchte eine Krisensitzung einberufen.
اود بعقد اجتماع طارئ.