"kristoff" - Traduction Allemand en Arabe

• كريستوف

Hoch mit dir, Kristoff! He, Kristoff, wird's bald! Hoch jetzt.
إستيقظ كريستوف, هيا الآن , أنت قاسي, صحيح ؟

Kristoff, schaffst du das hier wirklich allein?
كريستوف هل أنت متأكد أنك بامكانك إدارة المكان هنا

Für dich nahmen Kristoff und Sven sogar ein Bad
لدرجة أنني جعلت كريستوف و حصانه أن يستحمو

Ich könnte dich hier behalten oder auf die Gleise schmeißen wie Mr. Kristoff.
يمكن أن أبقيك هنا أو أبعثرك على القضبان مثل * كريستوف

Ich hatte eine anfängliche Beratung mit der Firma Kristoff... Kristoff und Kristoff.
كان لدي مشاورتي الأولى مع عائلة كريستوف

- Hat sich Kristoff gemeldet?
أي كلمة من * كريستوف ؟ لا, لا شيئ , سيدى

Sodann verbringt Anna den Großteil des Films damit herauszufinden, dass Hans böse ist – und sowohl sie als auch ihre ältere Schwester loswerden will, um das Königreich in seine Hand zu bringen. Zum Glück für Anna lernt sie im Zuge ihrer Abenteuer einen wunderbaren Bürgerlichen kennen – Kristoff.
ثم يمر أغلب زمن الفيلم قبل أن تدرك آنا أن هانز رجل شرير ــ فهو عازم على التخلص منها هي وشقيقتها الكبرى لكي يستولي على المملكة. ومن حسن حظها، تتعرف الأميرة خلال مغامراتها على شخص رائع من عامة الشعب ــ أو كريستوف. وهو، على النقيض من هانز، رجل أصيل ويمكن الاعتماد عليه؛ ثم يرتبطان في نهاية المطاف.

Die Romanze wird also überdauern, aber wahrscheinlich weniger intensiv und vermutlich nicht ohne Vorbehalte sein. Die Hoffnung ist, dass bis dahin eine dynamischere Realwirtschaft die Rolle übernehmen wird, die Kristoff im Film übernommen hat.
وهذا يعني أن العلاقة الرومانسية سوف تستمر، ولكنها من غير المرجح أن تظل على نفس مستواها السابق من العمق والشدة، ومن غير المرجح أن تكون غير مشروطة. ويتمثل الأمل الآن في أن يصبح الاقتصاد الحقيقي بحلول ذلك الوقت أكثر حيوية ونشاطا، فيلعب الدور الذي لعبه كريستوف في الفيلم.

Dr. Madeline Kristoff.
أنا الدكتورة : مادلين كريستوف

Sie passt gut zu unserem Kristoff.
نعم، نعم، نعم (إنّها مناسبة جدًا لـ(كريستوف

Kristoff brachte dich zu Hans und ging für immer fort.
مثلما فعل (كريستوف) بإعادتكِ إلى (هانـز) وتركك للأبد

Kristoff und Sven. Sie kommen zurück.
"إنّهما (كريستوف) و"سفن إنّهما عائدان من هذا الطريق

Nein. Nein. Das ist nicht wegen Kristoff.
لا، لا تتعلّق المسألة بـ(كريستوف) وإنّما بوالدَينا

Wechsle nicht das Thema, Kristoff. Wo ist Anna?
لا تغيّر الموضوع يا (كريستوف) أين (آنا)؟

Du hättest mich sehen sollen, als Kristoff angefangen hat, sich mit Anna zu treffen.
ليتك رأيتني حين بدأ (كريستوف) بمواعدة (آنا)

Kristoff. Solltest du nicht woanders sein?
(كريستوف)، ألا يفترض أنْ تكون في مكان آخر؟

Es tut mir leid, Kristoff. Ich hätte auf dich hören und sie zerstören sollen, als ich die Gelegenheit dazu hatte.
آسفة يا (كريستوف)، كان عليّ الإصغاء لك وتحطميها حين واتتني الفرصة

- Jacques Kristoff.
* جاك كريستوف *

Jacques Kristoff.
أنا *جاك كريستوف

Wieso Kristoff?
مهلاً، اسمه (كريستوف)؟ - نعـم -