"krrish" - Traduction Allemand en Arabe

• كريش
• كريشنا

Er hat gesagt, er heißt Krrish, und das ist von seiner Maske.
قد قال أن إسمه ، كريش وهذه قطع من قناعه ، تمزقت من علي جبينه

Der Besitzer der Maske, der dieses Stück fehlt, muss Krrish sein.
الذي تتطابق مع قطع القناع هذه . من المفترض أن يكون هو ، كريش

Hört zu, Leute. Unsere oberste Priorität ist Krrish!
. إستمع بعناية ، كل معلوماتنا أنه يدعي ، كريش

Mir kam gar nicht in den Sinn, dass Kristian Krrish sein könnte.
ليس لمرة وقع لي أن كريستيان ، هو كريش

Honey, ich glaube, dieser Krrish ist niemand Geringeres als unser Krishna.
عزيزتي ، أعتقد أن (كريش) ليس إلا . كريشنا الذي نعرفه

Sein Name ist also Krrish.
إذاً ، إسمه كريش كريش

Krrish, Krrish! Wer ist denn nun dieser Krrish?
كريش ، كريش ، بعد كل هذا من يكون (كريش) ؟

Unser Sender muss der erste sein, der den maskierten Krrish demaskiert.
. يجب أن تكون محطتنا أول من تخلع القناع عن المقنع (كريش) هذا أفهمت ؟

- Krrish suchen.
. لنبحث عن كريش

Mein Herz sagt mir, dass Krishna Krrish ist.
. عندي إحساس قوي أن (كريش) هو (كريشنا) الذي نعرفه

Heute ehrt "Hero-Honda" Krrish für seinen Mut.
هنا اليوم ، البطل (هوندا) يكرم . كريش ، علي شجاعته

Krishna ist Krrish.
كريشنا ، هو كريش

Erst als Kaalicharan und jetzt als Krrish!
في ( الهند ) بإسم (كالي كاران) وهنا بإسم ، كريش

Obwohl er alles versucht hat, um es zu verbergen, habe ich herausbekommen, wer der wahre Krrish ist.
. لقد فعل ما بوسعه ، ليخفي هويته ، كما تعلمين ولكن أخيراً قد إكتشفت من هو ( كريش ) الحقيقي

Wer auch immer dieser Krrish sein mag, ihn erwarten eine Auszeichnung für seinen Mut und 25.000 Dollar Belohnung.
أياً يكن (كريش) هذا ... فهناك مكافأة وقدرها (25000) دولار له . إعلاناً وتقديراً لشجاعته

Vergesst Krrish, sucht euch einen neuen Job.
. إنسوا ( كريش ) وإبحثوا عن وظيفة جديدة

Ich dachte, du bist Krrish. Ein paar Typen sollten mich entführen.
. لقد إعتقدتك (كريش) وتريد إختطافي

Hier, Kristian, werde du zu Krrish.
هنا (كريستيان ) سوف تصبح ، كريش

Superheld Krrish gibt sich zu erkennen, und das Bruchstück der Maske bestätigt seine Identität.
... البطل الخارق ( كريش) كشف هويته لوسائل الإعلام . والقطع الخاصة بالقناع تلائم قناعه . أكملت هويته