Clark, ich glaube, dass noch ein Kryptonier auf der Erde lebt. | Open Subtitles | كلارك، أعتقد أن هناك كريبتوني آخر يعيش هنا على الأرض |
Und wir dummen Cops würden nie drauf kommen, dass der Attentäter entweder Kryptonier oder Infernier ist. | Open Subtitles | ونحن رجال الشرطة المحليين الأغبياء لن نستنتج أبدًا أن مُغتال الرئيسة إما كريبتوني أو إنفيرنوني |
Ein Kryptonier lehrt Geschichte an einer Universität in Kansas? | Open Subtitles | كريبتوني يعلم التاريخ في جامعة كنساس المركزية؟ |
Und ihr Kryptonier seid nicht gerade pflegeleicht. | Open Subtitles | ولا أقصد الإهانة لكن لايسهل التعامل مع الكريبتونيين |
Kryptonier sind nicht gerade die umgänglichsten Zeitgenossen, und wenn der Kerl sein Notsignal weggeworfen hat, will er vielleicht nicht gefunden werden. | Open Subtitles | لا يقوم الكريبتونيين بالضبط بنشر زربية الترحيب وإذا قام هذا الرجل بالتخلص من وسيلة إنقاده فقد لا يريد أن يعثر عليه |
Die hier zu tragen ist genauso schmerzvoll, wie von einem Kryptonier geschlagen zu werden. | Open Subtitles | ارتداء هذه ليس سوى مؤلم كما انك تتلقى لكمة من قبل كريبتون |
Vielleicht glauben auch ein paar Kryptonier daran. | Open Subtitles | قد يكون بعض الكريبتونيون يؤمنون بمثل هذه الأشياء |
Du hast schon so viele Meteor-infizierte Menschen gesehen, das bedeutet nicht, dass er gleich ein Kryptonier ist. | Open Subtitles | رأيت أن الناس المصابون بعدوى النيزك يفعلون الكثير من الأمور، هذا لا يعني أنه كريبتوني |
Kryptonier sind erhobene Menschen mit starken Fähigkeiten. | Open Subtitles | كريبتوني تربى بأيدي بشر على القيم العالية. |
(SEUFZT) Es kommt nicht jeden Tag vor, dass mich ein Kryptonier um Hilfe bittet. | Open Subtitles | لا يطلب مني زميل كريبتوني المساعدة كل يوم |
Sie sind nicht der erste Kryptonier, der die Erinnerungen gegen mich verwendet. | Open Subtitles | سأقول بأنك لست أول كريبتوني استخدم تلك الذكريات ضدي وذلك لن يفلح |
Jeder Kryptonier, den du getroffen hast, erwies sich als kaltblütiger Killer. | Open Subtitles | أن كل كريبتوني قابلته تبين أنه قاتل بدم بارد |
Der kleine grüne Stein haut jeden Kryptonier im Raum um. | Open Subtitles | هذه الصخرة الخضراء الصغيرة ستطيح بكل كريبتوني بهذه الغرفة |
Das Schiff, das ich entworfen habe, um dich zu deinem Schicksal zu bringen, kann nur einen Kryptonier beherbergen... einer, der so viel Potential hat... | Open Subtitles | السفينة التي صممتها لكي ترسلك الى قدرك يمكنها ان تحمل كريبتوني واحد |
Glaubst du, nur deine Kräfte machen dich zum Kryptonier? | Open Subtitles | أتظن أن امتلاكك لقدرات هو الشيء الذي يجعلك كريبتوني ؟ |
Es ist ein Wagnis, anderen zu vertrauen. Kein Kryptonier ist bereit, es einzugehen. | Open Subtitles | كلانا يعرف أن الثقة بالآخرين تعد مخاطرة لا يرغب بخوضها أي كريبتوني آخر |
Das geht aber nicht. Sobald es aktiviert ist, schickt es alle Kryptonier in die neue Welt. | Open Subtitles | ما إن يتمّ تشغيله، سيرسل جميع الكريبتونيين للعالم الجديد. |
Ich bemerkte, dass die Kryptonier mein LTE System Interface nutzten. | Open Subtitles | إكتشفت أن الكريبتونيين يستخدموا شبكة إتصالاتي |
Und wenn es soweit ist, werden nur die Kryptonier und ich sie überleben. | Open Subtitles | وعندما يفعل ذلك ، فقط اهل كريبتون وأنا فقط من سينجو |
Jeder Kryptonier auf diesem Planeten will mich töten, außer meinem Cousin. | Open Subtitles | كل شخص من كريبتون على هذا الكوكب يريد قتلي ما عدا قريبي |
Aber die Kryptonier leben noch. | Open Subtitles | ولكن الكريبتونيان ما زالا على قيد الحياة |