"kryptonischen" - Traduction Allemand en Arabe

• الكريبتونية
• الكريبتوني
• كريبتونية
• كريبتوني

Ein Wissenschaftler, der die Auswirkungen der gelben Sonne im Zusammenhang mit kryptonischen Mineralien erforschen wollte.
إنه عالم جاء لدراسة تأثير الشمس الصفراء على المعادن الكريبتونية

Die ungekürzte Gebrauchsanleitung für alle kryptonischen Dinge?
دليل المستخدم الكامل إلى كلّ الأمور الكريبتونية ؟

Dein Kampf mit dem Androiden hat deine kryptonischen Zellen aller Solarenergie beraubt.
معركتك مع الروبوت استنزفت خلاياكي الكريبتونية من نظامهم الشمسي

Die Polizei geht von einem Serienmörder aus, aber ich glaube, wir haben den kryptonischen Computer gefunden.
الشرطة تعتقد أنه كان قاتلا تسلسلياً لكني أعتقد أننا لربما وجدنا الحاسوب الكريبتوني الذي ذكرته

Ich versuche zum Daily Planet zu gelangen... und etwas rauszufinden über diesen kryptonischen Virus, welcher alles zerstört.
سأذهب إلى صحيفتي و سأرى إن كنت سأعرف إي شيء عن هذا الفيروس الكريبتوني الذي أصاب الجميع

Die Grundlage für alles sind Erkenntnisse der kryptonischen Wissenschaft, die ich auf Dateien des Schiffes fand, das dich zur Erde brachte.
أغلب هذه مبني على علوم كريبتونية قُمت بتحميلها من السفينة التي جلبتك إلى الأرض

Er landete hier letzte Nacht in einer kryptonischen Kapsel.
لقد هبط للأرض ليلة أمس في سفينة كريبتونية

Er wollte, dass ich ihm dabei helfe einen kryptonischen Rebellen namens Zod zu befreien.
أرادني أن أساعده لتحرير متمرد كريبتوني اسمه زود

Also, ich kann Ihnen noch keine genaue Übersetzung liefern, aber diese Zeichen weisen Ähnlichkeiten mit kryptonischen Begriffen auf, nämlich Blut, Adel und Familie.
لا زلت لا أستطيع ترجمتها بعد، لكن... التصميم يشترك بخصائص... مع الكلمات الكريبتونية...

Die Kräfte, die wir durch die gelbe Sonne dieser Welt erlangt haben, die Überlegenheit unserer kryptonischen Kultur.
التفوق الذاتي للحضارة الكريبتونية

Diese Menschen mögen ihre kryptonischen Spielzeuge.
هؤلاء البشر مغرمون بالعابهم الكريبتونية

Ist ja klar, dass du bei ihr bist, dem kryptonischen Mädchen, das dich verhext hat.
هذا كله من فعلك بالطبع انت هناك معها الفتاة الكريبتونية" خدعتك"

Clark, ich habe alle Möglichkeiten analysiert, und so sehr es mir auch Angst macht, du kannst mich nicht einfach mit deinen kryptonischen Zaubertricks retten.
(كلارك)، لقد حلّلت كل سيناريو محتمل، وبقد ما يخيفني الأمر، لا يمكنك أن تنقذني بعصاك الكريبتونية هذه المرّة.

Immer, wenn ich an jemanden denken will, den ich vergessen habe, sehe ich 'nen Schwarm von kryptonischen Symbolen, die ich nicht verstehe.
كل مرة أحاول التفكير فيها بشخص نسيته، يظهر لي حشد كبير من هذا الرمز الكريبتوني الذي لا أفهمه.

Auf Ihre kryptonischen Instinkte ist wohl kein Verlass, denn Ihren Feind müssen Sie woanders suchen, nicht hier.
لا بدّ أن حدسك الكريبتوني لا يعمل جيداً لأني لست العدو هنا

Oder es verwandelte sich in Senfkryptonit,... die einzige Art, einen fiesen kryptonischen Hotdog zu zerstören, der die Erde bedroht.
أو أنها تحوّلت إلى مادة "الخردل "الكريبتوني الطريقة الوحيدة لتدمير قطعة سجق "كريبتونية" حمراء تهدّد كوكب الأرض

Der Zugang zu seiner kryptonischen Herkunft.
إنها ما يربطه بإرثه الكريبتوني.

Ja, was ist mit kryptonischen Achseladlern?
"ماذا عن وجود بقع عرق "كريبتونية تحت الإبط ؟

Ich bin übrigens selbst auf der Suche nach einem kryptonischen Artefakt.
أنا أيضاً أبحث عن مصنوعة كريبتونية.

Das Phantom brauchte einen kryptonischen Körper, um wieder ganz zu werden.
الشبح إحتاج لجسد كريبتوني من أجل التكرار لكي يصبح كاملاً مرة أخرى