"kryptonit" - Traduction Allemand en Arabe

• كريبتونيت
• الكريبتونايت
• الكريبتونيت
• كريبتونايت
• كريبتون
• الكريبتون
• للكريبتونيت
• الكربتونايت

Wenn ich grünes Kryptonit finde, kann ich ihm seine Kräfte rauben.
عندما أقربه من كريبتونيت خضراء ستسحب منه قوته

- Ich wusste nicht mal, dass es Kryptonit gibt.
لم أكن أعرف حتى اذا كان كريبتونيت شيء ما

Er tüftelt sicher neue Methoden aus, dich mit Kryptonit zu besiegen, oder uns mit seinen Spielzeugen.
من المحتمل أن يفكر في تستر ''بطرق جديدة لتدميرك بـ''الكريبتونايت أو هزيمة بقيتنا في معركة

Du glaubst also, dass Kryptonit das Schiff zerstören kann?
أتعتقد أن الكريبتونايت يمكنه تدمير السفينة

Ich schätze, für mich war Spucke wie Kryptonit.
أفترض، حسب اعتقادي، أن البصاق كان من الكريبتونيت.

Ich meine, so wusste ich über das Kryptonit bescheid, den er in der Scheune versteckt.
أعني هكذا علمت بأمر كريبتونايت أخفاها في الحظيرة.

- Aber das hast du nicht, also hör auf, dir darüber den Kopf zu zerbrechen. Ich meine, silbernes Kryptonit... wer konnte das ahnen?
لذلك توقف عن تأنيب ذاتك، أعني أن كريبتون الفضي من فعل ذلك، من عرف؟

Ich kann es so umbauen, dass es die Atmosphäre mit Blei anstelle von Kryptonit verstrahlt.
وأعتقد أنه يمكنني تحويله لإشعاع الغلاف الجوي مع الرصاص بدلا من كريبتونيت

Ich weiß einfach nicht, wo er das Kryptonit her hat.
أنا لا يمكن معرفة حيث حصل كل ذلك كريبتونيت.

Kryptonit ist normalerweise ein stabiles Element.
كريبتونيت هو عادة الأكثر استقرارا من العناصر.

Wenn das Kryptonit explodiert, entsteht eine radioaktive Wolke.
عندما تنفجر كريبتونيت، أنها ستعمل ترسل سحابة مشعة الغاز كريبتونيت.

Je mehr er das synthetische Kryptonit benutzt, desto schneller verfällt es.
استمع لي، يستخدم أكثر فلزية و كريبتونيت الاصطناعية، وأسرع أنها المتحللة.

Es gibt eine andere Art von Kryptonit. Es ist rot statt grün.
يوجد نوع آخر من الكريبتونايت إنها حمراء بدلا من خضراء

Wenn er noch mehr Kryptonit einnimmt, wissen wir beide, was passiert.
لو تناول المزيد من "الكريبتونايت"، فكلانا يعرف ما سيحدث للناس

Weil Elektrizität ihr Kryptonit ist.
لأن الكهرباء بمثابة حجارة الكريبتونايت بالنسبة لها.

Abgesehen von deinen anderen Fähigkeiten kannst du also auch Kryptonit vernichten? Nein.
إذن بجانب القوة والسرعة، يمكنك تدمير الكريبتونايت.

Meine Eltern benutzten einst schwarzes Kryptonit, um meine kryptonische Seite abzuspalten.
استعمل أبواي الكريبتونايت السوداء لفصل جزئي الكريبتوني.

Dieses Bild ist Kryptonit für Extremisten.
تعدّى هذه الصورة مثل الكريبتونيت بالنسبة للمتطرفين.

Ich sagte es Ihnen doch. Es ist Kryptonit. Ein kleines Andenken aus Ihrer Heimat.
لقد أخبرتك، إنه الكريبتونيت يا سوبرمان هدية من كوكبك

Da waren Kryptonit und Blitze. Alles ging so schnell. Ich bin nicht sicher.
كان هنالك "كريبتونايت" وبرق، حدث ذلك بسرعة كبيرة، الأمر ليس واضحاً حقاً

Vermutlich hat er sogar jetzt in seinen Hosentaschen ein bisschen Kryptonit.
''أراهن أنه يحمل''كريبتونايت في جيبة الخلفي حالياً

Es ist Kryptonit. Ein kleines Andenken aus Ihrer Heimat.
إنه كريبتون سوبرمان تذكار صغير من مكان ولادتك القديم

Da gibt es das rote Kryptonit noch nicht.
هم الى حد الأن لم يكتشفوا الكريبتون الأحمر

Man kann das Phantom nur mit blauem Kryptonit vernichten.
الطريقة الوحيد لتدمير الشبح هي بتعريضه للكريبتونيت الزرقاء

Okay, sein Kryptonit, seine Achillesferse... Was ist es?
حسناً ، الكربتونايت خاصته ، إنه غير منيع