Der Kunde hat ein Weibchen. Er will Junge. | Open Subtitles | قلت ذكراً لدى الزبون أنثى ويريد أن يتناسلا |
Er sagte, der Kunde hat nicht gezahlt und ich hätte den Club, einen Haufen Geld gekostet. | Open Subtitles | لقد قال بأن الزبون لم يقبل أن يدفع شيئاً وكلفتُ الملهي الكثير من المال |
Der Kunde hat vor Schluss angerufen, also holen wir's ab. | Open Subtitles | -ولكن لا شيء الزبون اتصل قبل أن نغلق وسيحصلون على طردهم |
Ja, wie der Kunde hat immer Recht? | Open Subtitles | نعم, مثل : الزبون دائماً على حق |
Der Kunde hat immer recht, auch wenn er unrecht hat. | Open Subtitles | الزبون دائما على حق حتى لو كان مخطئ |
Aber du weißt ja, was sie sagen-- Der Kunde hat immer recht. | Open Subtitles | نعم، أعلم، لكن تعرفين ما يُقال... الزبون دوماً على صواب. |
"Der Kunde hat immer Recht." So ein Scheiß passt nicht zu Ihnen. | Open Subtitles | "الزبون دائما على حق" هذا لا يناسب شخص مثلك |
Was ist mit "Der Kunde hat immer recht"? | Open Subtitles | انهن يتفقن معي ماذا حدث لمقولة "الزبون دائماً مُحق" ؟ |
Der Kunde hat immer Recht. | Open Subtitles | إنّ الزبون دائماً على حق. |
Okay, der Kunde hat immer recht. | Open Subtitles | الزبون دائما على حق |
Der Kunde hat immer recht. | Open Subtitles | الزبون دائما على حق |
Der Kunde hat immer Recht. | Open Subtitles | الزبون دائماً علي حقّ. |
Hören Sie zu. Der Kunde hat eine Idee. | Open Subtitles | حسناً, أسمع، الزبون لديه فكرة |
Der Kunde hat immer Recht, oder? | Open Subtitles | الزبون دائماً على حقّ، صحيح ؟ |
Was ist mit "der Kunde hat immer Recht"? | Open Subtitles | ماذا حدث لـ"الزبون دائماً على حق"؟ |
Der Kunde hat immer recht. | Open Subtitles | أجل، الزبون محق دائما |
Kunde hat immer recht. | Open Subtitles | ! الزبون محق دوماً |
Der Kunde hat immer recht. | Open Subtitles | "الزبون دائماً على حق" |