| - Ich habe eine Kundenliste. - Irgendwo. Ist 'ne Weile her. | Open Subtitles | نعم، لدي قائمة بأسماء الزبائن في مكانٍ ما |
| Der Hersteller der Truhe hat eine Kundenliste geführt. | Open Subtitles | الحرفي الذي يصنع هذه الصناديق يبقي قائمة بأسماء الزبائن |
| Ich hatte die alte Kundenliste einer Kollegin und hab die Einladungen rausgeschickt. | Open Subtitles | لقد أخذت قائمة الزبائن من احد الفتيات وأرسلت الدعوة من غير أن أدرك |
| Und auf der Kundenliste steht Madame Barnard. | Open Subtitles | وفي لائحة الزبائن المحتملين كانت السيدة "برنارد" |
| Sie möchten meine Kundenliste sehen. Ja. | Open Subtitles | أنتم تريدون رؤية قائمة الزبائن صحيح ؟ |
| Ja, es war der einzige Weg, Advantus Bekleidung dazu zu bringen, ihre Kundenliste mit uns zu teilen. | Open Subtitles | صحيح، لقد كانت الطريقة الوحيدة للدخول إلى شركة "أدفانتيس" للملابس، و الحصول على لائحة الزبائن. |
| Wir brauchen die Kundenliste nicht. | Open Subtitles | نحن لا نريد قائمة الزبائن |
| Der Name tauchte in der Kundenliste von Rebeccas Stick auf. | Open Subtitles | يظهر ذلك الإسم في الزبائن التي إستخرجتها من قرص (ريبيكا) المحمول. |
| Die Kundenliste ist voller wettfreudiger, prominenter Namen aus National City. | Open Subtitles | قائمة الزبائن تحمل الكثير من ذوي (الشأن الرفيع بمدينة "ناشونال |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 