"kurzfassung" - Traduction Allemand en Arabe

• باختصار
• المختصرة
• النسخة القصيرة

Na gut. Die Kurzfassung.
بينما تتعفنين في مقبرة، لا بأس، إليك الأمر باختصار.

Ich gebe dir die Kurzfassung.
ساعطيك المفيد باختصار.

In der Kurzfassung... ich bin Katherine, nicht Elena.
إنّها قصّة طويلة، باختصار... أنا (كاثرين)، لا (إيلينا).

Die Kurzfassung ist, dass wir uns kennen, seit wir sieben waren.
القصة المختصرة هي، نحن نعرف بعضنا البعض منذ أن كنا بالسابعة

Kurzfassung, mein Blut konnte nicht gerinnen.
النسخة القصيرة منها، أن دمي لا يتجلط كباقي البشر،

Das war die Kurzfassung.
هذه نهاية النسخة المختصرة من البيان.

Dann geb ich dir die Kurzfassung.
حسناً، سأخبرك بالنسخة المختصرة

- Gib mir die Kurzfassung.
أعطني النسخة المختصرة

Wenn Sie also wollen, die Kurzfassung meiner Beziehung ist: Vor einem Jahr haben ein Bekannter und ich eine Teststudie gemacht, die romantische Liebe herstellt und wir haben uns verliebt, wir sind immer noch zusammen, und ich bin so glücklich.
إذن، إذا أردتم ذلك، النسخة القصيرة لقصة علاقتي هي التالية: قبل عام قمت أنا وشخص أعرفه بدراسة تهدف لخلق حب رومانسي، ووقعنا في الحب، ومازلنا معا، وأنا سعيدة جدا.

Die Kurzfassung. Du hast eine Minute.
أريد النسخة القصيرة لديكِ دقيقة واحدة