"läuft frei herum" - Traduction Allemand en Arabe

• طليق
• على فضفاضة
• طليقا

Dieser Mann hat meinen Onkel getötet und läuft frei herum!
لن أهدأ هذا الرجل قتل عمي و مازال طليق بالخارج

Ein Flüchtiger läuft frei herum, und S.H.I.E.L.D. hilft dem LAPD bei der Verfolgung.
أن هناك سجين هارب طليق و شيلد تساعد شرطة لوس أنجلوس في المطاردة

Das ist gar nicht gut. Ein Ungeheuer läuft frei herum.
هذا سيئ سيئ جداً هناك غول طليق

Wir sind hier unten eingesperrt, und ein Psychopath läuft frei herum.
أعني نحن محاصرون هنا. هناك مختل عقليا على فضفاضة.

Ich bin in einem fremden Land, einer meiner gefährlichen Mutts läuft frei herum.
إنهم في أرض غريبة وخطورة نصف سلالة التي أتبعها فمن طليقا

Dieser Mann hat meinen Onkel getötet und läuft frei herum!
هذا الرجل قتل عمي ولا يزال طليق بالخارج

"Ein Serienmörder läuft frei herum" und alles, was ich bekam, ist dieses lausige T-Shirt.
"هناك قاتل متسلسل طليق وكل ما حصلت عليه هو هذا القميص السخيف"

Ein Mörder läuft frei herum und seine verfaulte Hand führt mich zu ihm.
ثمة قاتل حر طليق وأنا جالسةهناأنتظرهذه .. اليد المتحللة لتقودني إليه!

Dieses Ding läuft frei herum. Was machen wir jetzt?
الوحش طليق ماذا فعلنا نحن؟

Es geht um Russell Edgington, Sook. Er läuft frei herum.
إنّه (راسل إدجينتون) يا (سوك) إنّه طليق.

Speltzer läuft frei herum, und Deb wird alles in ihrer Macht stehende tun, um ihn zu finden.
"سبلتزر) طليق في الدنيا) وستبذل (دِب) كلّ ما في وسعها لإيجاده"

Ein Mörder läuft frei herum.
هنالك قاتلٌ طليق

Ein Täter läuft frei herum.
لدي مجرم طليق

Ein weiterer Lex läuft frei herum.
هناك (ليكس) آخر حر طليق

- Ein Troll läuft frei herum.
- عملاق طليق

Er läuft frei herum.
إنه طليق!

Adrian Pope, der Boss des organisierten Verbrechens, läuft frei herum, weil der Fleck sich getäuscht hat.
اتضح أن (أدريان بوب)، زعيم الجريمة المنظمة... ما يزال طليقا بسبب (الوهج... )