Es ist so wunderbar, dass sie über dich wacht. Eine Löwin, die ihr Junges beschützt. | Open Subtitles | من الجميل وجودها هنا لتحميك، لبؤة تحرس شبلها |
Es ist wunderbar, dass sie über dich wacht. Wie eine Löwin, die ihr Junges hütet. | Open Subtitles | من الجميل وجودها هنا لتحميك، لبؤة تحرس شبلها |
Deine Großmutter nannte mich "eine junge Löwin". | Open Subtitles | أتعلم بما لقبتني جدتك ؟ لبؤة شابة |
Er ist kein Löwe. Er ist eine Löwin... mit einer Föhnfrisur. | Open Subtitles | إنه ليس بأسد , بل لبؤة .. |
Dies ist eine Löwin aus dem Zoo hier außerhalb von Norrköping in Kolmarden, Elsa. | TED | اذا هذه لبوة من حديقة الحيوان المحلية خارج نوركوبينج في كولوماردين إليسا |
Sie sagt, Sie sind eine junge Löwin. | Open Subtitles | إنها تقول أنك لبؤة شابة |
Und du keine Löwin! | Open Subtitles | ! وأنت لست لبؤة |
Wie eine Löwin. | Open Subtitles | مثل لبؤة |
die Löwin! | Open Subtitles | لبؤة! |
Versuch nie, eine Löwin mit einem Pinguin zu paaren. Nie. Hast du schon mal gesehen, dass sich ein Säugetier und ein vogel paaren? | Open Subtitles | انها لبوة لاتحاول ان تزاوج لبوة مع بطريق ابدا هل رايت طائر وثدى يتزاوجوا |
Wenn du eine richtige Löwin wärst, bräuchtest du keine Tätowierung. | Open Subtitles | إن كنتِ حقاً لبوة.. فأنتي لن تحتاجي لوشم |