| Aber ich weiß wie man einen ERCP macht und ich weiß wie man Laborwerte kontrolliert. | Open Subtitles | ولكنني أعرف طريقة القيام بتنظير الصفراء والبنكرياس. وأعرف متى أقوم بالتأكد مرتين من الفحوص المخبرية. |
| Okay, machen wir die Laborwerte und einen Ultraschall. | Open Subtitles | حسنا، لنقم بعمل الفحوص المخبرية ونجهزها للتصوير بالأمواج الصوتية. |
| Wir sehen es oft bei Kindern... gute Laborwerte, ähm, extreme Übelkeit, kotzt tagelang. | Open Subtitles | نراه كثيرا عند الأطفال... الفحوص المخبرية تكون جيدة، غثيان شديد، وإقياء لأيام. |
| Also, wir konnten das gesamte nekrotische Gewebe entfernen, aber die Laborwerte sagen, dass Ihre Organe anfangen zu versagen. | Open Subtitles | لكن الفحوصات تشير إلى أن أعضاءك بدأت بالفشل. |
| Sie sollten mir sagen, wenn Brian Danzigers Laborwerte da sind. | Open Subtitles | كان يفترض أن تخبريني عندما تظهر فحوصات (براين دانزجر). |
| Seine Laborwerte sind negativ zurück für Drogen und Alkohol. | Open Subtitles | فحوصاته عادت سلبية بالنسبة للمخدرات والكحول. |
| Die Laborwerte sind da, und es handelt sich nicht um SARS. | Open Subtitles | نتائج المختبر قد عادت وليس هنالك [اي وجود لمرض الـ[سارس |
| Es ist nicht chirurgisch, seine Laborwerte kommen sauber zurück. | Open Subtitles | المشكلة ليست جراحية، ونتائجه المخبرية تستمر في الظهور سليمة. |
| Die Laborwerte sollten helfen es aufzuklären. | Open Subtitles | الفحوص المخبرية ستساعد في التوضيح |
| Janells Laborwerte zeigen, sie hat ein Teratom. | Open Subtitles | فحوص (جانيل) المخبرية توضح أن لديها مسخوما. |
| Die Laborwerte wurden gerade aktualisiert. | Open Subtitles | الفحوص المخبرية حُدّثت للتو. |
| Laborwerte. | Open Subtitles | الفحوص المخبرية. |
| Joyce Basches Laborwerte. | Open Subtitles | فحوص (جويس بيش) المخبرية. |
| Ich war bei der Therapie. Laktat 2.1, Hämatokrit ist bei 42, Laborwerte sind gut. | Open Subtitles | اللاكتات 2.1 ، و الكريات الحمراء 42 الفحوصات تبدو جيدة |
| Laborwerte sind alle gut. | Open Subtitles | الصغار الفحوصات المعملية كلها سليمة |
| Ich muss wirklich diese Laborwerte besorgen. | Open Subtitles | علي حقًا أن أحضر تلك الفحوصات. |
| Dr. Hunt will, dass ich Pennys Laborwerte drei Mal überprüfe, bevor wir sie in den OP bringen. | Open Subtitles | د(هنت) يريدني أن أتحقق من جميع فحوصات (بيني) قبل أخذها للجراحة. |
| Uh, Brian Danzigers Laborwerte sind zurück... verschwinden Sie. | Open Subtitles | فحوصات (براين دانزجر) عادت... إبتعدي من هنا. |
| Haben Sie Donnas präoperative Laborwerte? | Open Subtitles | لديك فحوصات (دونا) ماقبل العملية؟ |
| Wir bekommen Laborwerte. | Open Subtitles | سنحصل على نتائج المختبر عن كل السوائل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 