"ladendiebstahl" - Traduction Allemand en Arabe

• السرقة
• المتاجر
• سرقة متاجر
• سرقة المحلات

Bei dir geht's um Ladendiebstahl, bei mir um Beihilfe zum Ladendiebstahl.
لا، أنت محتجز للسرقة وأنا للتحريض على السرقة

Nein, Fakt ist, dass Kaufhäuser damit Ladendiebstahl vorbeugen.
لا، هناك حقيقة تقول أن المحال التجارية تستخدم الرسـائل المموهـة من خلال موسيقاهم لمنع عمليات السرقة

Darin geht es um Ladendiebstahl und unterlassene Unterhaltszahlungen.
مفصلا تهم السرقة من المتاجر وعدم دفع تكاليف رعاية الأطفال

Es war ein Ladendiebstahl.
لقد كانت سرقة متاجر.

Zu viel Bourbon und... Ladendiebstahl.
كانت لديها مشاكل في الشرب و سرقة المحلات

Das passiert bei Ladendiebstahl. Das hat Konsequenzen.
هذا ممكن أن يحدث لك عند السرقة فهناك عواقب لذلك

Na gut, es sind keine Räder an den Füßen erlaubt. Und kein Ladendiebstahl.
حسناً، الزلاجات ممنوعه على أي حال و السرقة ممنوعه

Aber ich denke nicht, das ich euch Leuten sagen muss dass Ladendiebstahl ein sehr, sehr ernstes Verbrechen ist.
لكني لا أعتقد, أنه من الواجب إخباركم عملية السرقة تلك هي جريمة بغاية الجدية

Ladendiebstahl ist etwas, das ich nicht gerade mit Antiquitäten in Verbindung bringe.
السرقة شيء لا علاقة له بالأثريات

Ich dachte, es ging um Ladendiebstahl oder so was.
حسبتك مصابة بهوس السرقة أو ما شابه

Nur kleine Sachen, Ladendiebstahl, Herumlungern...
اشياء صفيرة فقط السرقة والتسكع

Verhaftet wegen Schulverweigerung, Ladendiebstahl
أعتقل للتغيّب عن المدرسة، السرقة

Bernie Rutherfords Ladendiebstahl, als er noch im College war.
اعتقال" بيرني رذرفورد بسبب السرقة عندما كان في الكلية.

Der Ladendiebstahl hilft sehr.
السرقة ساعدته كثيراً

Festnahmen wegen Ladendiebstahl, Schecks fälschen, Versicherungsbetrug.
عمليّات قبضٍ لسرقةِ المتاجر وتزوير الإيصالات واحتيال على التّأمين.

Und dann kam Wade und hat mir von dem Ladendiebstahl erzählt.
ومن الممكن ان اكون مازالت ثملة لكن بعدها ويد اخبرني عن سرقة المتاجر

Im Moment auf Bewährung für Ladendiebstahl. - 34?
ـ حالياً تحت المراقبة لسرقته من المتاجر ـ 34 ؟

Ladendiebstahl mit seiner High School Freundin, Nikki Wald.
سرقة متاجر مع خليلته في الثانويّة (نيكي والد)

Ladendiebstahl mit seiner High-School-Freundin Nikki Wald.
سرقة متاجر مع خليلته في الثانويّة (نيكي والد)

Na schön, ich habe alles außer Ladendiebstahl notiert.
حسناً ، سأقوم بكتابة كل شيء حتى سرقة المحلات

Vorbestraft für Ladendiebstahl, Drogenbesitz und Prostitution.
، سوابق في سرقة المحلات .. الحيازة ، و الإغراء