"lahey" - Traduction Allemand en Arabe

• لايهي
• ليهاي

Detective Lahey nach seinen persönlichen Erfahrungen in seiner Abteilung.
المحقق (لايهي) عن تجربته الشخصية داخل قسمه

Am frühen Abend wurde der ehemalige Detective aus Philadelphia Nate Lahey... zu Hause verhaftet in Verbindung mit dem Tod... des Middleton Universitätsprofessors Sam Keating, ein Mann, mit dessen Frau Mr. Lahey nachweislich eine Affäre hatte.
مبكرا هذا المساء (المحقق السابق في (فيلادالفيا) (نايت لايهي تم إعتقاله في مكان إقامته لعلاقته بمقتل

Zurzeit durchsuchen Beamte die Wohnung und das Auto von Mr. Lahey, um zusätzliche Beweise zu finden, die ihn mit dem Mord an Sam Keating in Verbindung bringen.
حاليا الشرطة يفتشون منزل وسيارة السيد (لايهي) من أجل أدلة إضافية (التي قد تربطه بمقتل (سام كيتنغ

Und dann, völlig unabsichtlich, kommt Lahey auf eins der Fotos.
وبعدها بعفوية شديدة "ليهاي" تواجد في أحد هذه الصور

Ich wusste, dass er Lahey für mich getötet hatte und ich wusste, er würde es wieder tun.
عرفت أنه قتل "ليهاي" من أجلي وعرفت انه سيفعلها مجدداً

Der ehemalige Polizei Detective Nate Lahey wurde im Zusammenhang... mit dem Tod von Professor Sam Keating verhaftet.
- سأقومبها- المحقق السابق في(فيلادالفيا) (نايت لايهي) تم القبض عليه (لعلاقته بمقتل البروفيسور (سام كيتنغ

Also ist es nur ein Zufall, dass sie auch die Richterin im Fall von Nate Lahey war?
إذا ، هي مجرد صدفة أنها كانت ايضا القاضية في قضية (نايت لايهي ) ؟

Ich bin die neue Staatsanwältin im Fall von Nate Lahey.
(أنا هي المدعية الجديدة المكلفة بقضية (نايت لايهي

Sie behaupten, dass es eine physische Auseinandersetzung... zwischen Mr. Lahey und Ihrem Ehemann in dieser Nacht gab.
تتدعين أنه كان هناك مشادة بدنية بين السيد (لايهي) وزوجك تلك الليلة

Dies ist der Beweis, Herr Lahey bewegt und versteckte den Körper von Miss Atwood.
هذا دليل أن السيد (لايهي) قام بتحريك وإخفاء الجثة من السيدة (أتوود).

Da liegt eine Karte für Isaac Lahey auf meinem Schreibtisch, und jeder von euch Losern... wird sie nicht nur unterschreiben, ihr werdet eine persönliche Nachricht darauf schreiben, die so tiefgründig und schön ist, dass sogar der Coach Tränen in den Augen hat.
(هنالك بطاقة على مكتبي لأجل (أيزيك لايهي وكلكم أيها الحمقى لن تذهبوا للتوقيع له فحسب بل إنكم سوف تكتبون رسالة له رسالة معبرة وعميقة جداً

Wann haben Sie das erste Mal Mr. Lahey getroffen?
متى قابلتي السيد (لايهي ) أول مرة ؟

Ich bin ja nicht dumm. Also trafen Sie und Mr. Lahey ein Abkommen?
إذا أنت والسيد (لايهي) عقدتم إتفاق ؟

Mr. Lahey ist Ihnen in dieser Nacht nach Hause gefolgt?
سيد (لايهي ) تبعك لمنزلك تلك الليلة ؟

Nate: Sie erreicht Nate Lahey.
لقد اتصلت على نايت لايهي .

Die Signatur eines Forschers von Ihrem Büro ... Nate Lahey?
توقيع متحرٍ من مكتبك، (نايت لايهي)؟

Wusstest du, dass Isaac Lahey einen älteren Bruder namens Cameron hat?
السن مجرد مصادفة حتى وجدت هذا ، وهذا سيكون ثالثاً هل عرفت أن "أيزك ليهاي" كان لديه أخ أكبر يدعى "كاميرون" ؟

Ich weiß nicht wie Mr. Lahey da rein passt, aber das...
وأنا لا أعرف كيف يتماشي السيد "ليهاي" معهم لكن هذا...

Ich meine, was hat Mr. Lahey mit Harris zu tun?
أعني ، ما علاقة السيد "ليهاي" مع الأستاذ "هاريس" ؟

Ich wusste nicht, dass sie gerade die Meisterschaft gewonnen hatten, und Lahey, er lässt seine Lieblinge rüberkommen, für ein paar Drinks und, um zu feiern.
لم أعرف أنهم فازوا ببطولة الولاية وأن "ليهاي" دعى المفضلون له يأتون لمنزله يشربون للإحتفال من يهتم لو كان في سن 17 ، أليس كذلك ؟

Und Lahey ist da, direkt über mir und er sagt...
أنا أرقد بجانب الحوض و"ليهاي" هناك ، فوقي، ويقول...