"lakers" - Traduction Allemand en Arabe

• الليكرز

Ich meine, ich wünschte, dass ich Geld auf die Lakers wetten könnte.
أعني, أتمنى لو كان بإمكاني وضع رهان على الليكرز

Ich sag's dir, ich habe ein gutes Gefühl bei den Lakers.
أنا أخبركم, يراودني حقا شعور مريح تجاه الليكرز

Nun, du willst die nicht auf die Lakers wetten.
حسنا, لا أظن أنه من الأفضل أن تضع رهانك على الليكرز

Ich meine, die Lakers spielen in San Antonie zu Hause, und ich weiß, dass sie nicht verlieren werden.
اعني, الليكرز سيلعبون على أرضهم مع سان أنطونيو أعلم بأنهم لن يخسروا

Und wenn es mein großer Traum wäre, Aufbauspieler bei den Lakers zu werden?
أن أكون لاعباً في فريق الليكرز لكرة السلة؟

Wieso denkst du, die Lakers könnten größer als die Celtics werden?
كيف تقول بأن " الليكرز " بأنه أكبر عراقة من " السيتليكس " ؟

"Hey, hast du gestern Abend das "Lakers" -Spiel gesehen, in dem Kobe diesen Typen ausgetrickst hat und die letzten 3 Punkte gemacht hat?
"ميسير " أتتذكر مباراة " الليكرز " بالأمس ونحن ُ نتناول " جوز الهند " فى نهاية اللعبة.

Tschüss! Tschüss. Denk an mich, wenn du bei den Lakers spielst.
تذكرني عندما تكون في فرق الليكرز

- Allein. Ich sehe mir die Lakers an.
إنني لوحدي أشاهد مباراة الليكرز

Und ich habe gesagt, "wenn ein Hindu anfängt, für die Lakers zu spielen".
وقلت, "عندما ينضم شاب هندي إلى فريق الليكرز."

Leute, Ari hat Plätze ganz vorn bei den Lakers am Samstag.
يا رفاق، لدى (آري) مقاعد شرفية لمتابعة (الليكرز) السبت

Du solltest dir über vordere Plätze bei den Lakers am Sonntag Gedanken machen.
يجدر بك القلق بشأن تذاكر (الليكرز) الأحد

Deshalb werde ich mein Fenster runterkurbeln und den Kopf rausstecken, und du wirst uns zum Spiel der Lakers fahren.
لهذا السبب سأنزل النافذة لإحناء رأسي خارجاً بينما أنت تقودنا لمباراة (الليكرز)

Ich war nicht beim Lakers Spiel, weil sie gegen die verdammten Bobcats gespielt haben.
لم أحضر مباراة (الليكرز) لأنهم كانوا يلعبون ضد (البوبكاتس)

Die Suns fordern die Lakers?
! الصنز سينافسون الليكرز في الغرب؟

Das ist der Hinterkopf von Leo bei 'nem Spiel der Lakers. - Ja? - Ja.
رقبة (ليو) في مباراة (الليكرز) الزوجين (دي لوكاس) يرسلان إليّ صور

Ich glaube, gegen die Lakers oder
أظن الليكرز أو...

- Ja. Direkt hinter den Lakers.
-نعم,خلف مقاعد الليكرز

Zum Beispiel Plätze ganz vorn bei den Lakers?
مقاعد شرفية لمشاهدة (الليكرز)؟

Sie sehen ihn sich morgen an, wenn die Lakers gewinnen.
سيزورانه غداً، إذا فاز (الليكرز)