Ja, sieht so aus, das du ein sehr langes und schönes Leben haben wirst. | Open Subtitles | أجل, تبدو لي وكأنك ستحيين حياة مثيرة وطويلة |
Hätte ich einen Sohn, wünschte ich ihm ein langes und einfaches Leben. | Open Subtitles | لو كان لدي إبن كنت سأتمنى له حياة يسيرة وطويلة |
Ich wollte, dass wir ein langes und gesundes Leben zu führen. | TED | أردت أن نعيش حياة صحية وطويلة. |
Wollen Sie das Geheimnis für ein langes und glückliches Leben wissen? | Open Subtitles | هل تريد معرفة سر عيش حياة طويلة و سعيدة؟ |
Und ich: "Meine Liebe, ich fürchte, du hast ein langes und beschwerliches Jahr vor dir." | TED | وقلت لها " سنتك ستكون طويلة و شاقة، عزيزتي" |
Aber mein Beileid. Es wird ein langes und nerviges Leben. | Open Subtitles | لكن تعازي، ستكون حياة طويلة و مستفزة |
Ich hatte mir am ersten Tag gesagt, dass es ein sehr langes und langweiliges Experiment sein könnte. | Open Subtitles | قلت لنفسي في بداية اليوم الأول، "سوف تكون، تجربة مملة جدا وطويلة جدا". |
Als Debbie noch jünger war, habe ich ihr versprochen, dass sie ein langes und glückliches Leben führen wird. | Open Subtitles | وعدتها انها ستعيش عيشة طويلة و سعيدة |
Er hat ein langes und erfülltes Leben gelebt. | Open Subtitles | و عاض حياة طويلة و كامله |
Sophia, Sie werden ein langes und gesundes Leben haben. | Open Subtitles | صوفيا)، ستعيشين حياة) طويلة و تنعمين بالصحة |