| Nein, ich habe eine Auszeit genommen - eine lange und langweilige Geschichte. | Open Subtitles | لكن لا، أنا مصنف كمنسحب لمدة طويلة، قصة مملة |
| Das ist witzig, ich erinnere mich nicht, um eine wirklich, wirklich langweilige Geschichte gebeten zu haben. | Open Subtitles | ذلك مضحك، لا أتذكر سؤالي عن فعلاً، فعلاً، فعلاً، فعلاً، فعلاً قصة مملة. |
| Eine unglaublich langweilige Geschichte mit einem tollen Finale! | Open Subtitles | تلك كانت قصة مملة بشكل لا يصدق مع نهاية رائعة! |
| Er war auf dem absteigenden Ast. Eine wirklich langweilige Geschichte. | Open Subtitles | فانطوى على نفسه إنها قصة مملة حقًا |
| Kents langweilige Geschichte. | Open Subtitles | تلك قصة (كينت) المضجرة |
| Echt langweilige Geschichte. | Open Subtitles | هذة قصة مملة جداً |
| Während Mr. Poe also eine sehr langweilige Geschichte erzählte... | Open Subtitles | لذا بينما بدأ السيد "بو" بسرد قصة مملة للغاية... |
| Es ist eine langweilige Geschichte. Nein, ist es nicht. | Open Subtitles | إنها قصة مملة - لا ليس كذلك - |
| Das ist eine langweilige Geschichte, wirklich. | Open Subtitles | -تلك قصة مملة في الواقع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 