"lanie" - Traduction Allemand en Arabe

• ليني
• لايني

Lanie hat Proben davon ins Labor geschickt, aber basierend auf der Schrift wissen wir, dass Gabriel das keinesfalls selbst gemacht haben kann.
ليني أرسلت عينة إلى المختبر لكن يوجد شيء واحد نعرفه من الكتابة أنه لا يمكن أن جابريل فعل ذلك بنفسه

Ich kann sehen, woher Lanie ihre schönen Augen hat.
أنا ارى من أين " ليني " حصلت على عينيها الجميلة

Er ruderte Lanie in die Mitte des Central Park Teichs.
" قام بأخذ " ليني " إلى منتصف بحيرة قوارب " سنترال بارك

Laborbefunde, DNA, Gewebeproben, von jedem 3XK-Opfer, wurden von Lanie abgeholt.
عمل المختبر, عينات الحمض النووي وعينات من الأنسجة الخاصة بضحايا القاتل الثلاثي, قد تم تسريحها بواسطة لايني

Hallo, Lanie. Du siehst heute wundervoll aus.
مرحبا , لايني تبدين جميلة اليوم

Lanie Parish, Gerichtsmedizinerin. Ich liebe ihre Bücher.
(لايني بيريش)، الطبيبة الشرعيّة إنّي أحبّ كتبك

Das Labor konnte die Kristalle identifizieren, die Lanie auf Erics Ärmel gefunden hat.
- أجل , المعمل إستطاع تعريف الكريستالات التي وجدتها " ليني " على " أكمام " إيريك

Lanie, diese vorgetäuschte Verlobung machte mir klar, dass wir zusammen großartig sind.
" ليني " الإرتباط المزيف بك جعلني أدرك كم نحن رائعون معاً

Lanie sagt, dass Bryce und Marcus beide vom selben Mörder erstochen wurden.
" ليني " قالت بأن " برايس وماركوس " طعنوا بنفس القاتل

Castle, du hast Glück, dass Lanie auf Yuruks Leiche DNA fand.
أنت محظوظ بأن " ليني " إستخرجت الحمض " النووي من جثة " يوريك

Das Labor war in der Lage die D.N.A. des Hautgewebes zu ermitteln, dass Lanie unter den Fingernägeln des Opfers fand.
تمكّنت (ليني) من استخراج النسيج الجلدي من تحت أظافر الضحيّة، كان المُختبر قادراً على استخراج الحمض النووي.

Lanie hat etwas für uns. Wir sollten gehen.
لقد وجدت (ليني) شيئاً لأجلنا، يجدر بنا الذهاب.

Lanie, du verdienst deinen Lebensunterhalt mit dem Aufschneiden von toten Menschen - ...und findest das eklig?
(ليني)، أنتِ تُشرّحين الموتى من أجل كسب لقمة عيشكِ، وأنت مُتقززة من ذلك؟

Ich werde Lanie anrufen. Ich schaffe es nicht zu meiner Welness-Junggesellinnen-Party heute Nachmittag.
عليّ الإتصال بـ(ليني)، فلن أتمكّن من الوصول لحفلة توديع عزوبيّتي في المُنتجع الصحي بعد ظهر هذا اليوم.

Lanie, ich weiß nicht, wann ich zurückkomme, könntest du das Kleid aus meiner Wohnung holen - ...und es mit zu dir nehmen?
أجل يا (ليني)، اسمعي، لا أعرف متى سنرجع، لذا هلا ذهبتِ لشُقتي، وجلبتِ الفستان، وتأخذينه معكِ الليلة؟

Ich gehe zu Lanie um zu sehen, ob sie irgendwas gefunden hat.
سأذهب وأرى (لايني) وأرى إذا كانت قد وجدت شيئاً

Und Lanie hat angerufen.
ولقد إتّصلت (لايني) وقالت أنّها وجدت شيئاً غريباً

Das wird er, sobald Lanie bestätigt, dass es eine .45 war.
-سوف يسجن بأسرع ما تؤكد (لايني) أنّ تلكَ الرصاصة هي عيار 45

Lanie sagte, er wurde gegen Mitternacht erschossen?
قال (لايني) أنّه قتل في حوالي منتصف الليل؟

Lanie, alles in Ordnung?
لايني, هل أنتِ بخير؟

Lanie, was hast du?
لايني, أهلاً, ماذا لديكِ؟