Denk nicht einmal daran den "an" Knopf anzusehen, - Stanley Larsen! | Open Subtitles | لا تنظر حتى إلى زرار التشغيل "يا ، "ستانلي لارسن |
Don Larsen hatte ein perfektes Spiel in Spiel fünf. | Open Subtitles | دون لارسن لعب بمثاليه في المباراة الخامسة |
Ohne Rücksicht auf das Elend seiner Kameraden stößt Black Larsen auf Big Jim McKays Goldmine. | Open Subtitles | بلا مبالاة ببلاء رفاقه, يعثر " بلاك لارسن" على كنز |
Du kennst doch die Sängerin, Kim Larsen. Ich hab die blöde Kim Larsen wochenlang geknallt. | Open Subtitles | لقد ضاجعت كيم لارسن لمده 14 يوما ؟ |
Hatte Rosie Larsen irgendetwas mit dem Wahlkampf zu tun? Nein. | Open Subtitles | هل كان لـ"روزي لارسن" أي إتصال بالحملة ؟ |
Er wollte die Bestätigung, dass das Larsen Mädchen... in unserem Wahlkampfwagen gefunden wurde. | Open Subtitles | يريد التأكد من أن فتاة "لارسن" وُجِدت في سيارة الحملة |
Ich weiß es nicht. Es tut mir leid. Ich muss gehen, Mrs. Larsen. | Open Subtitles | لا أعلم ، أنا آسـفة "عليّ الذهاب يا سيدة "لارسن |
Ich bin von der "Nachtausgabe". Ich habe einen Termin mit Birgitta Larsen. | Open Subtitles | لدى موعد مع بريدجت لارسن اتعلم اين هى |
Mit Ausnahme der Anzeige von Larsen gibt es keinen Zusammenhang zwischen ihm und dem Mord im Rathaus. | Open Subtitles | كيف ذهب -علينا استجوابه -لكن بمراجعة بريدجت لارسن |
Und das gleiche Opferprofil wie im Fall von Ginny Larsen. | Open Subtitles | بالضبط نفس مظهر الضحية في قضية (جيني لارسن) |
Hey, ihr da hinten, ihr kennt doch Kim Larsen, oder? | Open Subtitles | هل تعرف من هي كيم لارسن ؟ |
- Ich bin hier zur Abholung. Ich bin Stan Larsen. Ja. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل الحمولة " ستانلي لارسن " |
Geht Ihr Mann nachts normalerweise aus, Mrs. Larsen und sagt nicht, wohin? | Open Subtitles | هل زوجكِ عادة يخرج في الليل ... سيدة "لارسن" ؟ ولا يخبرك أينَ يذهب ؟ ... |
Mrs. Larsen, haben Sie eine Tochter? | Open Subtitles | سيدة "لارسن" ، هل لديكِ إبنة ؟ |
Sie dürfen nicht hier sein, Mr. Larsen. | Open Subtitles | "لا يمكنك التواجد هنا يا سيد "لارسن |
Hat er ihre Tochter jemals geschlagen, Mr. Larsen? | Open Subtitles | هل أصاب ابنتك بالأذى يا سيد "لارسن" ؟ |
Ihr Verlust tut mir leid, Mrs. Larsen... | Open Subtitles | . "أنا آسفة لما حصل لكم يا سيدة "لارسن |
Ihre Tochter ist jetzt bei Gott, Mrs. Larsen. | Open Subtitles | "ابنتك مع الإله الآن يا سيدة "لارسن |
Ich bin hier um Ihnen zu helfen, Mr. Larsen. | Open Subtitles | "أنـا هنـا لمساعدتك سيد "لارسن |
Was kann ich für Sie tun, Mrs. Larsen? | Open Subtitles | ماذا يمكنني خدمتكِ بهِ سيدة "لارسن" ؟ |