"lass mich sehen" - Traduction Allemand en Arabe

• دعني أرى
• دعيني أرى
• دعينى أرى
• دعنى أرى
• دعني أراه
• دعني ارى
• دعيني ارى
• دعيني أراه

Lass mich sehen, was ich damit tun kann.
دعني أرى ما الذي يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُة بهذا.

Fang bloß nicht von dem Idioten an. Er verwandelt die Archäologie in einen Medienzirkus. Lass mich sehen.
لا تذكر منتحل الأفكار هذا, لقد حول علم الآثار إلى سيرك بوسائل الأعلام، دعني أرى

Okay, Lass mich sehen, ob ich es herausbekomme.
حسناً ، دعني أرى إن كان بوسعي الإمساك به

Lass mich sehen, ob ich einen guten Schuss hinkriege.
دعيني أرى إذا كان بإمكاني أن أصوّب

Uh-huh! Lass mich sehen, was du hast. Andersherum.
دعيني أرى ما لديكِ، الإتجاه الآخر

PHOEBE: Lass mich sehen. Lass mich sehen.
أريد أن أرى, دعينى أرى

Ok. Schau mal her, schau. Lass mich sehen.
حسنا ، انظر ، انظر ، انظر دعنى أرى

Warte, Lass mich sehen, ob es irgendwas für dich gibt.
مهلاً، دعني أرى إنّ كان هُناك .أيّ شيء لك

Lass mich sehen!
أوه! - دعني أرى! - و جبال الجليد إلى نار!

Lass mich sehen was das für'n Typ ist.
دعني أرى أيّ نوع من الرجال هو.

Also Lass mich sehen, ob ich das richtig verstehe.
إذن، دعني أرى إن ما كنت فهمت جيدًا..

Lass mich sehen, was ich tun kann, okay?
دعني أرى ما يمكنني القيام به، حسنا؟

Ok, Lass mich sehen.
حسنًا، دعني أرى تم الموافقة على الصورة

Komm, Lass mich sehen. Komm. Komm, Kind.
تعال دعني أرى, تعال هيا ياولد

Oh, nein! Lass mich sehen.
أوه، لا دعني أرى

Lass mich sehen, ob du sie geschluckt hast.
دعيني أرى إنّ ما كنتِ أبتلعتيهم.

Ja, Lass mich sehen, ob er verfügbar ist.
نعم ، دعيني أرى إذا ان موجوداً

Ok. Zeig her. Lass mich sehen.
حسناً، هيّا دعيني أرى، دعيني أرى

Nun ja ... Ich weiß nicht Mina. Lass mich sehen, ob ich vielleicht einen Babysitter für Marcus bekomme.
حسناً، لا أدري، (مينا)، دعيني أرى إن كان بوسعي إحضار جليسة لـ(ماركوس)

Das ist interessant. Lass mich sehen.
هذا شيق دعينى أرى

Lass mich sehen, was ich tun kann, okay?
دعنى أرى ما يمكنني فعله، حسنٌ؟

Lass mich das sehen, Lass mich sehen.
دعني أرى هذا , دعني أراه

Lass mich sehen was sie haben.
دعني ارى ما تمتلك

Lass mich sehen, was ich tun kann.
دعيني ارى ما يمكنني فعله

ELEANOR: Blair, Lass mich sehen, wie du aussiehst.
(بلاير) دعيني أراه عليكِ